What is the translation of " HYPERACTIVE " in Czech?

• hyperaktivní
• hyperaktivního

Examples of using Hyperactive in English and their translations into Czech

I have a hyperactive nephew!
Mám hyperaktivního synovce!

Hyperactive Libido Syndrome.
Syndromem hyperaktivního libida.

And he has a hyperactive bladder.
A on má dráždivý měchýř.

Richie's got a high metabolism, and it tends to make him hyperactive.
Z rychlého metabolismu je Richie hyperaktivní.

It's as if he's made of hyperactive stem cells.
Je to jako, kdyby vytvářel hyperaktivní buněčné kmeny.

This hyperactive film is not proof at all; it is not even truth.
Tento interaktivní film není žádným důkazem, není dokonce ani pravdivý.

It was like an invasion of hyperactive squirrels.
Bylo to jako invaze hyperaktivních veverek.

If you put a hyperactive child in there, he would be asleep in three minutes flat.
Kdybyste sem posadili hyperaktivní dítě, usnulo by do tří minut.

I have experience with the hyperactive children.
Mám zkušenosti s autismem, hyperaktivními dětmi.

A hyperactive sense of responsibility? Did I ever tell you that you have Me?
Já. Už jsem vám někdy říkal, že máte hyperaktivní smysl pro zodpovědnost?

Oh no, what is going on in that hyperactive brain of yours?
Ale ne, co se děje v tom tvém hyperaktivním mozku?

The data shows that the hyperactive axonal cluster is serving as an antenna, and it's not transmitting, it's receiving.
Data ukazují, že hyperaktivní axonální shluk funguje jako anténa.- A nic nevysílá, ale přijímá.

A number of the ganglia in your visual cortex are hyperactive.
Množství ganglií ve vaší vizuální kůře je hyperaktivní.

The data shows that the hyperactive axonal cluster is serving as an antenna.
Data ukazují, že hyperaktivní axonální shluk funguje jako anténa.

You see, I ate a lot of grapes, plus I have got hyperactive peristalsis.
Vidíš, snědl jsem hodně hroznů a navíc mám hyperaktivní peristaltiku.

Hyperactive children and pets, short-circuited cross-talk and roaring kitchen appliances, short moments of mutual understanding.
Hyperaktivní děti a zvířata, chytání cizích signálů a zkraty, rachotící domácí spotřebiče, krátké momenty porozumění.

His cerebral cortex pounds with anxiety… his loins, with hyperactive semen.
Jeho mozková kůra se rozechvívá úzkostí… jeho bedra hyperaktivním spermatem.

The hyperactive or over-stimulated sensory fibres in the epidermis react faster and much stronger than those in normal skin.
Hyperaktivní nebo nadměrně stimulovaná smyslová vlákna v epidermis reagují rychleji a mnohem silněji než u normální pleti.

Okay, my sinuses leak, my-- my ears run, You know what? and I have hyperactive sweat glands, but?
Dobře, teče mi z nosu, teče mi z uší a mám hyperaktivní potní žlázy, ale… Víte co?

Some hyperactive brat knocked my food on the ground, I tell the burger stand they replace it, no questions asked.
A oni mi ho bez jakéhokoliv vyptávání vymění. že mi nějaký hyperaktivní spratek vyrazil z ruky moje jídlo na zem, Řeknu u stánku s hamburgery.

And my database is in cyberspace so I'm interactive, I'm hyperactive and from time to time I'm radioactive!
Proto jsem interaktivní, jsem hyperaktivní a čas od času jsem i radioaktivní!

They take care of us, check to see if we have lice, how our teeth are, if we're aggressive or hyperactive.
Starají se o nás, kontrolují, jestli nemáme vši, jestli máme v pořádku zuby, jestli jsme agresivní, nebo spíše hyperaktivní.

The administration of solifenacin leads to the suppression of hyperactive bladder symptoms and an increase in the quality of life.
Podání solifenacinu vede k potlačení příznaků hyperaktivního močového měchýře a ke zvýšení kvality života.

Some hyperactive brat knocked my food on the ground, they replace it, no questions asked. I tell the burger stand.
A oni mi ho bez jakéhokoliv vyptávání vymění. že mi nějaký hyperaktivní spratek vyrazil z ruky moje jídlo na zem, Řeknu u stánku s hamburgery.

Miss Cura, I want to let you know that the children are a little hyperactive, but I'm sure that you will enjoy their joie de vivre.
Slečno Curová, chci abyste věděla, že ty děti jsou trochu hyperaktivní, ale jsem si jistý, že oceníte jejich nadšení.

These are found, for example, in soft drinks and sweets, despite the fact that it has been shown scientifically that certain azo dyes can render children hyperactive.
Nacházejí se například v nealkoholických nápojích a cukrovinkách, přestože bylo vědecky dokázáno, že některá azobarviva mohou způsobovat hyperaktivitu u dětí.

They replace it, no questions asked. I tell the burger stand some hyperactive brat knocked my food on the ground.
Řeknu u stánku s hamburgery, že mi nějaký hyperaktivní spratek vyrazil z ruky moje jídlo na zem, a oni mi ho bez jakéhokoliv vyptávání vymění.

Ondřej Kopal's pictures are the expression of a hyperactive age that is the first in human history with the ability to swiftly pan across our entire visual reality.
Obrazy Ondřeje Kopala jsou výpovědí hyperaktivního věku, který jako první v lidských dějinách má možnost instantního záběru celé vizuální skutečnosti.

But the quality that anyone who ever met Henry most vividly remembered about him, the overflowing tank of energy that made him the most hyperactive king in British history, this was all his own.
Ale nejjasnější Jindřichovou vlastností, kterou nemohl nikdo přehlédnout bylo nadměrné množství energie, která z něj dělá nejvíce hyperaktivního krále britských dějin, a to po nikom nezdědil.

Naruto Uzumaki, fresh from the Ninja Academy and absolute protagonist of the Naruto games is pure teenager hormone uncontrolled, hyperactive and noisy with a single purpose by flag, become Hokage, the village leader hidden leaf, by that get to be somebody in life.
Naruto Uzumaki, čerstvé z Ninja akademie a absolutní protagonista Naruto hry je čistý teenager hormon nekontrolovaný, hyperaktivní a hlučné s jediným účelem praporku, stane Hokage, vůdce skrytá listová vesnice, aby se tak mohl stát někdo v životě.