What is the translation of " HYPER-V " in Czech?

• hyper-v

Examples of using Hyper-v in English and their translations into Czech

Supported on both VMware and Hyper-V.
Podpora v prostředí VMware i Hyper-V.

Advanced Hyper-V and vSphere management.
Pokročilá správa prostředí Hyper-V a vSphere.

Backup is also no problem with Hyper-V.
S Hyper-V není problém ani zálohování.

Take control of Hyper-V performance monitoring!
Převezměte kontrolu nad monitorováním výkonu Hyper-V!

Please note that this functionality requires Microsoft Hyper-V.
Tato funkce vyžaduje Microsoft Hyper-V.

By using Windows Server 2016 with Hyper-V, you benefit from new hardware technologies while using the servers that you already have.
Díky použití Windows Server 2016 s Hyper-V získáte nové hardwarové technologie a zároveň využijete servery, které už máte.

SvSAN works with either VMware vSphere or Microsoft Hyper-V.
SvSAN spolupracuje volitelně s VMware vSphere nebo Microsoft Hyper-V.

Update 3a provides Hyper-V 1803 support as a hypervisor host, including support for processing VMs with virtual hardware version 8.3.
Aktualizace 3a zavádí podporu pro Hyper-V 1803 jako hostitele hypervisoru, včetně podpory zpracování virtuálních počítačů s virtuálním hardwarem verze 8.3.

Seamless integration with VMware, XenServer and Hyper-V environments.
Bezproblémová integrace s VMware, XenServer a Hyper-V prostředím.

The integration not only includes support for Windows Server 2016 and Hyper-V 2016, but also the latest versions of Microsoft Active Directory, Exchange, SharePoint and SQL Server.
Integrace neznamená jen podporu pro Windows Server 2016 a Hyper-V 2016, ale také nejnovější verze Microsoft Active Directory, Exchange, SharePoint a SQL Server.

Nano Server has specific use cases, with the main use case being a Hyper-V host.
Nano Server nabízí specifická využití a jeho hlavním využitím je hostování prostředí Hyper-V.

Microsoft, Windows, Windows Server, and Hyper-V are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Microsoft, Windows, Windows Server a Hyper-V jsou buď ochranné známky, nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech nebo v jiných zemích.

Mike is focused on technologies around Hyper-V and System Center.
Mike se zaměřuje na technologie kolem prostředí Hyper-V a System Center.

And these are the top 10 reasons why I think you will love Veeam Availability Suite 9.5 for Windows Server 2016 and Hyper-V.
A toto je 10 hlavních důvodů, proč si podle mě zamilujete sadu Veeam Availability Suite 9.5 pro Windows Server 2016 a Hyper-V.

After restoration, you can use VMware Storage vMotion, Hyper-V Live Migration or Veeam's exclusive Quick Migration to move VMs back to production storage.
Po obnovení můžete použít nástroje VMware Storage vMotion, Hyper-V Live Migration nebo exkluzivní nástroj společnosti Veeam, Quick Migration, a přesunout virtuální počítače zpět do provozního úložiště.

To keep track of these changing data blocks, Veeam leveraged a proprietary filter driver, which was installed in the parent partition of the Hyper-V hosts.
Pro sledování těchto změn datových bloků využíval Veeam vlastní ovladač filtru, který byl nainstalován v nadřazeném oddílu hostitelů Hyper-V.

Hyper-V backup and replication is 20x faster with Veeam-provided changed block tracking(CBT) technology that's specifically tailored for Microsoft Hyper-V environments.
Zálohování a replikace Hyper-V je 20× rychlejší díky technologii sledování změněných bloků(CBT) od společnosti Veeam, která je nastavena konkrétně pro prostředí Microsoft Hyper-V.

Veeam Hyper-Availablity solutions with backup and recovery integrated with Huawei OceanStor solutions reliably ensure and manage your VMware vSphere and Microsoft Hyper-V environments with.
Řešení mimořádné dostupnosti Veeam se zálohováním a obnovou integrovanými s řešeními Huawei OceanStor v prostředích VMware vSphere a Microsoft Hyper-V spolehlivě zajišťuje a spravuje.

Version 9.5 will also support Storage Spaces Direct, Microsoft's recommended Hyper-V 2016 architecture, which is intended to reduce the size of datacenter footprints and improve overall security.
Verze 9.5 bude také podporovat Microsoftem doporučovanou architekturu pro Hyper-V 2016, Storage Spaces Direct, která si klade za cíl snížit zatížení datových center a zlepšit celkovou bezpečnost.

With Veeam Cloud Connect Replication, service providers will have a complete solution to quickly create and deliver DRaaS services for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V environments.
S řešením Veeam Cloud Connect Replication budou mít poskytovatelé služeb komplexní řešení, které jim umožní rychle vytvářet a poskytovat služby DRaaS pro prostředí VMware vSphere a Microsoft Hyper-V.

Veeam Task Manager for Hyper-V is perfect for fast troubleshooting, but if you need more in-depth virtualization management, consider Veeam Management Pack(MP) for System Center or Veeam ONE.
Správce úloh Veeam pro prostředí Hyper-V je ideální pro rychlé řešení potíží, ale pokud potřebujete důkladnější správu virtualizace, zvažte použití nástroje Veeam Management Pack(MP) pro System Center nebo Veeam ONE.

With Veeam ONE, you can easily access raw performance data and custom infrastructure reports for vSphere and Hyper-V, including specific CPU, memory, network and disk metrics.
Díky řešení Veeam ONE máte snadný přístup k nezpracovaným údajům o výkonu a vlastním reportům infrastruktury pro prostředí vSphere a Hyper-V včetně specifických metrik procesoru, paměti, sítě a disku.

Veeam Backup& Replication is built specifically for virtual environments to provide fast, flexible and reliable recovery of virtualized applications and data for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V.
Produkt Veeam Backup& Replication je navržen specificky pro virtuální prostředí tak, aby poskytoval flexibilní a spolehlivé obnovení virtualizovaných aplikací a dat pro prostředí VMware vSphere a Microsoft Hyper-V.

The new technologies included in the virtualization platform of Windows Server 2016 with Hyper-V offers you a more comprehensive and cost-effective solution for virtualizing your workloads and building your own private clouds.
Nové technologie obsažené ve virtualizační platformě Windows Server 2016 s Hyper-V vám nabízejí rozsáhlé a nákladově efektivní řešení virtualizace vašeho pracovního zatížení i pro budování privátních cloudů.

SEP sesam backup software offers you a solution for every IT infrastructure- whether physical or virtual, VMware, Xen Server, Windows, Unix, Hyper-V or Linux, whether large corporate or small business.
Zálohovací software SEP sesam Vám naproti tomu nabízí řešení pro každou IT infrastrukturu- ať fyzickou, nebo virtuální, VMware, Xen Server, Windows, Unix, Hyper-V nebo Linux, v malém provozu nebo ve velké korporaci.

For Hyper-V 2016, Veeam will even leverage PowerShell Direct, which allows for a direct connection to guest VMs from the Hyper-V host, without requiring any network connectivity for application-aware processing, guest file system indexing and file-level recovery.
V případě Hyper-V 2016 dokonce využijeme PowerShell Direct, který umožňuje přímé spojení s virtuálním počítačem hosta z hostitele Hyper-V bez nutnosti síťové konektivity pro zpracování s ohledem na aplikace a indexování systému hosta- nejžádanější zálohovací funkci VMware.

To trigger VSS freeze, Veeam Backup& Replication goes as a VSS requestor and requests Microsoft VSS to create a consistent and reliable state of application data before taking a VM snapshot or a Hyper-V shadow copy of the VM.
Když je třeba provést VSS zmrazení, vystupuje Veeam Backup& Replication vůči VSS jako žadatel, požádá Microsoft VSS o vytvoření konzistentního a spolehlivého stavu aplikačních dat a pak provede snímek nebo stínovou kopii Hyper-V virtuálního počítače.

You will find that, for example, the possibility of connection setup to a domain, Group Policy management, BitLocker 2 mode Internet Explorer, Acces 8.1, Client Hyper-V, business applications, mobile device management, corporate business, Windows Update for business, assistant Cortana, and much more.
Naleznete tu tak například možnost nastavení připojení k doméně, správu zásad skupin, BitLocker 2, režim Internet Explorer, Acces 8.1, klienta Hyper-V, podnikové aplikace, mobilní správu zařízení, firemní obchod, Windows Update pro podnikání, asistenta Cortana a mnoho dalšího.

As a partner, your company gains exclusive access to extensive sales and marketing resources that will drive both license and service business, close deals faster and gain a long-term competitive advantage in your VMware& Hyper-V virtualization practice.
Jako partner vaše společnost získá exkluzivní přístup k rozsáhlým prodejním a marketingovým zdrojům, které budou podporovat licenční i servisní podnikání, rychlejší uzavírání obchodů a získání dlouhodobé konkurenční výhody ve vaší praxi virtualizace ve VMware& Hyper-V.

And, with no limits on the number of Veeam Backup& Replication servers, hosts, vCenter Servers, SCVMM servers, agents and Hyper-V Failover Clusters that can be monitored and reported on, even the largest enterprises can easily experience the benefits of Veeam ONE for their entire environment.
A díky tomu, že Veeam Backup& Replication nemá žádná omezení počtu serverů, hostitelů, serverů vCenter, serverů SCVMM, agentů a clusterů s podporou převzetí služeb při selhání Hyper-V, které lze monitorovat a vytvářet o nich reporty, mohou i ty největší podniky snadno využívat výhody řešení Veeam ONE v celém prostředí.