What is the translation of " HYPER-V " in Hungarian?

• hyper-v
• a hyper-v-t

Examples of using Hyper-v in English and their translations into Hungarian

What OS you have in your Hyper-V server?
Mi történik egy Hyper-v kiszolgáló elszállásakor?

Client Hyper-V requires a 64-bit system with second-level address translation(SLAT) capabilities and an additional 2 GB of RAM.
Az ügyféloldali Hyper-V használatához további 2 GB RAM és olyan 64 bites rendszer szükséges, amely támogatja a másodszintű címfordítást(SLAT).

DPM agent to each server running Hyper-V.
Telepítse a DPM védelmi ügynököt a Hyper-V szerepkört futtató kiszolgálóra.

A virtual machine running the Hyper-V or Azure IaaS hypervisor fabric.
Egy Hyper-V vagy Azure IaaS hipervizorhálót futtató virtuális gép.

Hyper-V creates a software version of a computer, called a virtual machine, which you use to run an operating system and applications.
A Hyper-V létrehoz egy számítógépes szoftver verziót, amelyet virtuális gépnek neveznek, amelyet operációs rendszer és alkalmazások futtatásához használ.

Create and configure virtual machine networks in a Hyper-V environment!
Készítsük el és konfiguráljuk a virtuális gépek hálózatát egy Hyper-V környezetben!

When this setting is not used, Hyper-V provides the virtual machine with all the virtualization features offered by the physical processor.
Ha a beállítást nem használják, a Hyper-V a fizikai processzor által kínált összes virtualizálási funkciót biztosítja a virtuális gépnek.

Fujitsu Zero Clients support all three leading hypervisors, including VMware ESX(i), Microsoft Hyper-V and as of January 2011, Citrix Xen Desktop.
A Fujitsu zéró kliensei mindhárom elterjedt hypervisort támogatják: a VMware ESX(i)-t, a Microsoft Hyper-V-t és 2011 januárjától a Citrix Xen Desktopot is.

Client Hyper-V requires a 64-bit system with second level address translation(SLAT) capabilities and additional 2 GB of RAM(Windows 8.1 Pro only).
A Client Hyper-V használatához további 2 GB RAM és olyan 64 bites rendszer szükséges, amely támogatja a másodszintű címfordítást(SLAT)(csak Windows 8.1 Pro esetén).

Support to assess physical servers is now available in Azure preview, in addition to existing support for VMware and Hyper-V servers.
Az Azure Migrate-ben a fizikai kiszolgálók értékelésének támogatása már elérhető előzetes verzióban, a VMware és a Hyper-V kiszolgálók már meglévő támogatása mellett.

Cause: When you use Hyper-V Manager to connect to a virtual machine, Virtual Machine Connection provides the connection to the virtual machine.
Ok: Amikor a Hyper-V kezelőjét egy virtuális géphez való csatlakozásra használja, a Virtuálisgép-kapcsolat biztosítja az összeköttetést a virtuális géppel.

You do not need to purchase special storage devices, the Storage Gateway is a virtual machine that runs on popular virtual environments(VMware, Microsoft Hyper-V) today.
Nem kell speciális tároló eszközöket vásárolni, a Storage Gateway egy virtuális gép, amely a ma elterjedt virtuális környezetekben fut(VMware, Microsoft HYPER-V).

However, if you make changes to the virtual machine settings from the Hyper-V Manager snap-in, you must update the cluster manually after you make the changes.
Ha azonban a virtuális gép beállításait a Hyper-V kezelője beépülő modullal módosítja, a fürtöt kézzel kell frissítenie a változtatások elvégzése után.

Microsoft covers Hyper-V altogether in its MCSA and MCSE server track affirmations, and VMware's VCP-DCV accreditation is a profound plunge into vSphere.
A Microsoft teljes egészében fedezi a Hyper-V-t az MCSA és az MCSE szerverpálya megerősítéseiben, és a VMware VCP-DCV akkreditációja mélyen beleveti magát a vSphere-be.

It unifies backup and replication in a single solution, increases the value of backup and reinvents data protection for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V virtual environments.
A biztonsági mentést és replikációt egyetlen megoldásban kínálja, megnöveli a biztonsági mentések értékét, és megújítja az adatvédelmet a VMware vSphere és Microsoft Hyper-V virtuális környezetekben.

Azure Site Recovery can protect Microsoft Hyper-V, VMware, and physical servers, and you can use Azure or your secondary datacenter as your recovery site.
Az Azure Site Recovery szolgáltatás védi a Microsoft Hyper-V, VMware-alapú és fizikai kiszolgálókat, és lehetővé teszi, hogy a helyreállítás helyeként az Azure vagy a másodlagos adatközpontot jelölje ki.

Things started to go awry in the backup department, however, when the company began to march forward with its virtualization plans using Windows Hyper-V, first in its Detroit and Tampa locations.
A backup osztályon a dolgok rosszul álltak, ám ennek ellenére a cég folytatta virtualizációs terveinek megvalósítását Windows Hyper-V-t használva, először a detroit-i és a tampa-i irodáikban.

Microsoft Hyper-V Server 2008 R2 is a stand-alone product that provides a reliable and optimized virtualization solution enabling organizations to improve server utilization and reduce costs.
A Microsoft Hyper-V Server olyan önálló termék, amelyik a megbízható és optimalizált virtualizálási megoldásával lehetővé teszi, hogy a szervezetek jobban kihasználják a kiszolgálóikat és csökkentsék a költségeiket.

If the virtual machine doesn't comply with online backup requirements, DPM automatically uses the Hyper-V APIs to pause the virtual machine before they capture data files.
Ha a virtuális gép nem felel meg az online biztonsági mentés követelményeinek, a DPM automatikusan szünetelteti a működését a Hyper-V API-k segítségével az adatfájlok rögzítése előtt.

The vulnerability could allow denial of service if a specially crafted packet is sent to the VMBus by an authenticated user in one of the guest virtual machines hosted by the Hyper-V server.
A biztonsági rés szolgáltatásmegtagadást tehet lehetővé, ha a Hyper-V kiszolgálón vendégként futó virtuális gépek valamelyikén hitelesített felhasználó speciálisan kialakított csomagot küld a VMBus-ra.

Included in Hyper-V Virtual Switch are programmatically managed and extensible capabilities that allow you to connect virtual machines to both virtual networks and the physical network.
A Hyper-V virtuális kapcsoló programozhatóan kezelhető és bővíthető képességekkel rendelkezik, amelyek lehetővé teszik virtuális gépek csatlakoztatását mind a virtuális hálózatokhoz, mind a fizikai hálózathoz.

We bring backup and replication together in a single solution to both increase the value of backup and reinvent data protection for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V virtual environments.
A biztonsági mentést és replikációt egyetlen megoldásban kínálja, megnöveli a biztonsági mentések értékét, és megújítja az adatvédelmet a VMware vSphere és Microsoft Hyper-V virtuális környezetekben.

IT professionals who have used on-premises virtualization technologies, including both Hyper-V and VMware platforms, but who want to deploy, configure, and administer services and virtual machines in Azure.
Azok számára is hasznos lehet a tanfolyam, akik használtak már on-premise virtualizációs technológiákat, Hyper-V és VMware platformokon, de szeretnének telepíteni, konfigurálni és kezelni szolgáltatásokat és virtuális gépeket az Azure-ban.

Cause: This can be caused by antivirus software running in the management operating system when the real-time scanning component is configured to monitor the Hyper-V virtual machine files.
Ok: Ezt a kezelési operációs rendszerben futó víruskereső szoftver okozhatja, amikor a valós idejű víruskeresési összetevő be van állítva a Hyper-V virtuális gépek fájljainak ellenőrzésére.

Not to be confused with Windows Defender Application Guard, a containerization solution for Microsoft Edge that uses Hyper-V to isolate browser sessions, WDAC is one part of Windows Device Guard.
Nem szabad összetéveszteni a Windows Defender Application Guard-al, a Microsoft Edge-re vonatkozó, a Hyper-V-t használó konténeres megoldással a böngészőalkalmazások elkülönítésére. A WDAC egy része a Windows Eszközgárda.

You can now use storage quality of service(QoS) to centrally monitor end-to-end storage performance and create policies using Hyper-V in Windows Storage Server 2016.
Mostantól használhatja a tárolási szolgáltatásminőséget(QoS) a végpontok közötti tárolási teljesítmény központi megfigyeléséhez, valamint felügyeleti házirendek létrehozásához a Hyper-V és a CSV-fürtök használatával WindowsServer 2016 rendszeren.

If you like this exciting technology, make sure that you buy an edition of Windows Server 2008 that includes Hyper-V, then launch the Server Manger, add Roles.
Ha tetszik ez az izgalmas technológia, győződjön meg róla, hogy megvásárolja a Windows Server 2018 kiadását, amely tartalmazza a Hyper-V-t, majd indítsa el a Server Manger programot, adja hozzá a szerepköröket.

You can now use storage quality of service(QoS) to centrally monitor end-to-end storage performance and create management policies using Hyper-V and CSV clusters in Windows Server 2016.
Mostantól használhatja a tárolási szolgáltatásminőséget(QoS) a végpontok közötti tárolási teljesítmény központi megfigyeléséhez, valamint felügyeleti házirendek létrehozásához a Hyper-V és a CSV-fürtök használatával WindowsServer 2016 rendszeren.