What is the translation of " I'M GETTING FIRED " in Czech?

• dostanu padáka
• mě vyrazí

Examples of using I'm getting fired in English and their translations into Czech

I'm getting fired?
Vyhazuješ mě?

Pretty sure I'm getting fired.
Určitě mě vykopnou.

I'm getting fired.
Oni mě vyhodí.

Who says I'm getting fired?
Kdo říká, že dostanu padáka?

I'm getting fired.
Dostanu padáka.

Oh, dear, sounds like I'm getting fired!
Vypadá to, že mě vyrazí.

I'm getting fired?
Oni mě vyhodili?

I'm pretty sure I'm getting fired.
Jsem si jistá, že mě vyhodí.

I'm getting fired.
Jsem propuštěna.

Oh, and I think I'm getting fired today.
Jo taky mě dneska vyhodí z práce.

I'm getting fired.
Chcou mě vyrazit.

Maybe even facing prosecution. Otherwise I'm getting fired.
Jinak mě vyrazí nebo dokonce obviní.

I'm getting fired.
Já dostanu padáka.

They couldn't find Cory and Trevor; if I don't work, I'm getting fired.
Nemohli sehnat Coryho a Trevora a kdybych to nevzal, dostanu výpověď.

I'm getting fired?
Dostal jsem výpověď?

Cause you just shut the door and locked it, and I feel like that means I'm getting fired.
No zrovna si za mnou zamknul dveře a mám pocit, že to znamená, že mám padáka.

I'm getting fired, aren't I?.
Dostanu padáka, že?

Otherwise I'm getting fired, maybe even facing prosecution.
Jinak mě vyrazí nebo dokonce obviní.

I'm getting fired, aren't I?.
Vyhodili mě, že jo?

If it doesn't,I'm getting fired and you can have this exact same conversation next week with another agent.
Jestli ne, dostanu padáka. A za tejden budeš řešit přesně to samý s jiným agentem.

I'm getting fired, aren't I?.
Dostanu padáka, že jo?

I'm getting fired. I can't leave until I have.
Nemůžu odejít, dokud ne… Jsem propuštěn.

I thought I was getting fired.
Myslela jsem, že mě vyhodí.

I was busy getting fired.
Zrovna mě vyhazovali.

I am not getting fired today.
Dneska se vyhodit nenechám.

I am not getting fired today!
Dneska mě nevyhodí!