What is the translation of " I'M GOING TO BRING " in Czech?

• přivedu
• přinesu

Examples of using I'm going to bring in English and their translations into Czech

I'm going to bring him in.
Přivedu vám ho.

Okay, everyone listen! I'm going to bring him in.
Tak poslouchejte, přivedu ho sem.

I'm going to bring it here.
Přinesu ho sem.

It's amazing, actually. I'm going to bring you the catalog.
Je úžasná. Přinesu ti katalog.

I'm going to bring him in.
Přivedu ho k nám.

I will be there. But I'm going to bring my son, Leo.
Budu tam. Ale přivedu svého syna, Lea.

I'm going to bring them this.
Odnesu jim to.

I'm leaving K'un-Lun… and I'm going to bring Danny back.
Odcházím z Kchun-Lunu a přivedu Dannyho zpět.

I'm going to bring him back.
Přivedu ho zpět.

When I come to the hospital tomorrow, I'm going to bring another girl.
Až zítra přijdu do nemocnice, hodlám přivést jednu dívku.

I'm going to bring Boris.
Jdu přivést Borise.

But one day, I'm going to bring her to America.
Ale jednoho dne, ji přivedu do Ameriky.

I'm going to bring you water.
Přinesu ti vodu.

I don't know if I'm going to bring my legal career to a crashing halt… before it even starts, but I just can't help myself.
Nevím, jestli přivedu mou kariéru k totálnímu krachu předtím než vůbec začala, ale zkrátka si nemohu pomoct.

I'm going to bring her back.
Přivedu ji zpátky.

I'm going to bring Danny down.
Přivedu Dannyho dolů.

I'm going to bring you the food.
Přinesu ti to jídlo.

I'm going to bring Okja home.
Přivedu Okju zpátky domů.

I'm going to bring it to us.
Přivedu ho k nám.

I'm going to bring you a new pot.
Přinesu vám novou konvici.

I'm going to bring you some green tea.
Přinesu ti zelený čaj.

I'm going to bring you something else.
Přinesu ti něco jiného.

I'm going to bring somebody else in.
Přivedu sem někoho dalšího.

I'm going to bring you the four dumplings.
Přinesu vám čtyři knedlíčky.

I'm going to bring our wineglasses in.
Já přinesu naše skleničky s vínem.

I'm going to bring you everything you like.
Přinesu ti vechno, co má ráda.

I'm going to bring it to us. Why bother?
Proč? Přivedu ho k nám?

I'm going to bring her back to life.
Přivedu ji zpátky k životu.

I'm going to bring Bavaria to bloom.
Přivedu Bavorsko k rozkvětu.

I'm going to bring in the first victim's husband.
Přivedu manžela první oběti.