What is the translation of " I'M JUST TRYING TO GIVE " in Czech?

• jen se snažím dát

Examples of using I'm just trying to give in English and their translations into Czech

I'm just trying to give a tour, so.
Jen se vás snažím provést, takže.

The amazing Christmas that they deserve. I'm just trying to give my grandchildren.
Snažím se jen dát svým vnoučatům úžasný Vánoce, který si zaslouží.

I'm just trying to give you an advantage.
Jenom se ti snažím dát výhodu.

I'm just trying to give her a little bit of space.
Se jí snažím dát trochu prostoru.

I'm just trying to give the kids some elbow room.
Snažím se dát těm dětem trochu volnosti.

I'm just trying to give you what you need, okay?
Jen se snažím dát ti, co potřebuješ, jasné?

I'm just trying to give you a banana and a sandwich.
Jen se ti snažím dát banán a sendvič.

I'm just trying to give you some help, Terri.
Jen se ti snažím poskytnout trochu pomoci, Terri.

I'm just trying to give your creepy brother an out.
Jen se snažím dát tvému úchylnému bratrovi cestu ven.

And I'm just trying to give your administration 4 more years.
Já se jen pokouším dát tvojí administrativě další 4 roky.

I'm just trying to give you the space you want, honey.
Jen se ti snažím dopřát ten prostor, který jsi chtěla, miláčku.

I'm just trying to give you a little friendly advice, Elizabeth.
Jenom se vám snažím dát malou přátelskou radu, Elizabeth.

I'm just trying to give my grandchildren the amazing Christmas that they deserve.
Jen se pokouším dát svým vnukům Nádherné Vánoce si zaslouží.

I'm just trying to give my grandchildren the amazing Christmas that they deserve.
Snažím se jen dát svým vnoučatům úžasný Vánoce, který si zaslouží.

I'm just trying to give you guys time to get used to living together.
Já se ti jen snažím dát čas, aby sis zvykla na společný život.

I'm just trying to give you the same quality advice that you gave me earlier.
Jenom se ti snažím dát stejně kvalitní radu, jakou jsi mi dala ty.

I'm just trying to give you all a safe place to hear each other out.
Jen se vám snažím dát nějaké bezpečné místo, kde byste se navzájem mohli vyslechnout.

I'm just trying to give you something to say thank you for how kind you have been to me.
Já se ti snažím dát něco jak ti říct díky, že jsi na mě tak hodný.

But I'm just trying to give my brother some privacy. Yeah, bet you don't deliver out to the parking lot too much.
Ale jen se snažím dát můj brat nějaké soukromí. Jo, vsadím, že nedáš na parkovišti příliš mnoho.

I'm just trying to give you everything you deserve, and you deserve it all-- the big wedding, the pierre?
Já se jen snažím poskytnout ti všechno, co si zasloužíš, a že si toho zasloužíš hodně- velkou svatbu, pierra?

I'm just trying to give the witness the opportunity to remember… if she ever saw Mr. McCall… any other time before the night in question.
Jen se snažím dát svědkyni možnost vzpomenout si jestli už někdy neviděla pana McCalla před tou osudnou nocí.

I am just trying to give you some pointers on how to avoid first-time pain.
Jen se ti snažím dát rady, jak se vyhnout prvotní bolesti.

I was just trying to give myself a bit of marital advice.
Jen jsem se snažil dát sám sobě trochu manželských rad.

I was just trying to give a brownie to Sergeant Korsak.
Jen jsem chtěla dát nějakej brownie tady seržantu Korsakovi.

I was just trying to give Tammy Twinkletoes a makeover.
Jenom jsem chtěla dát Tammy Twinkletoes menší předělávku.

I was just trying to give you your space.
Snažil jsem se ti dát prostor.

I was just trying to give the planet a fighting chance.
Jenom jsem chtěla dát planetě šanci bojovat.

Well, I was just trying to give your boyfriend a little luck?
Tak proč jsi se snažila dopřát svému příteli trochy štěstí?

I was just trying to give you good value for money!
Jen jsem se vám snažil dát za peníze náležitou hodnotu!

I was just trying to give myself a bit of marital advice.
Jen jsem se snažil dát sám sobě pár manželských rad.