What is the translation of " I'M NOT ACTING " in Czech?

• nechovám se
• nehraju
• já hrát nebudu

Examples of using I'm not acting in English and their translations into Czech

I'm not acting.
Já nehraju.

Hannah?- I'm not acting.
Já hrát nebudu.- Hannah.

I'm not acting.
Nehraju to.

Inspector, I'm not acting.
Nic tu nehraju, pane inspektore.

I'm not acting!
Já to nehraju!

I knew what you were going to say, and I'm not acting.
Vím, co chceš říct, já hrát nebudu.

I'm not acting!
Já to nehraji!

It is. You don't like how I'm acting because I'm not acting like you.
Nelíbí se ti, jak se chovám, protože se nechovám jako ty.

I'm not acting.
Já si nehraju.

Which is exactly why I don't need to apologize. No, I'm not acting like House.
A proto se nemusím ani omlouvat. Ne, nechovám se jako House.

I'm not acting.
Já se nehraji.

Which is exactly why I don't need to apologize. No, I'm not acting like House.
Což je přesně důvod, proč se nepotřebuju omlouvat. Ne, nechovám se jako House.

I'm not acting.
To není přetvářka.

Sweetie, I'm not acting weird.
Zlato, nechovám se divně.

I'm not acting weird.
Nechovám se divně.

No, um… but I'm not acting any better either.
Ne, ale nechovám se o nic lépe.

I'm not acting at all.
Já nejedná vůbec.

Saying that I'm not acting right, defaming my wife.
Tvrdí, že nejednám správně a očerňují mou ženu.

I'm not acting anymore.
Už nejsem herečka.

No, I'm not acting weird.
Ne, nechovám se divně.

I'm not acting right now.
Vždyť teď nehraju.

No, I'm not acting strange.
Ne, nechovám se divně.

I'm not acting strangely.
Nechovám se divně.

No, I'm not acting, you bitch!
Ne, nehraju, ty krávo!

I'm not acting paranoid.
Nechovám se paranoidně.

No, I'm not acting like House.
Nie, nesprávam sa ako House.

I'm not acting.- Hannah?
Já hrát nebudu.- Hannah?

That I'm not acting like a team captain.
Že se nechovám jako kapitánka týmu.

I'm not acting suspicious.
Nechovám se podezřele.

I'm not acting strange.
Vůbec se nechová zvláštní.