What is the translation of " I'M NOT ALLOWED TO SAY " in Czech?

[aim nɒt ə'laʊd tə sei]
[aim nɒt ə'laʊd tə sei]
to nemůžu říct
can't tell
i can't say
i'm not allowed to say
i didn't say that
i wouldn't say that
won't tell
i can't comment
i'm not gonna tell

Examples of using I'm not allowed to say in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I'm not allowed to say.
To nemůžu říct.
I'm sorry, but I'm not allowed to say.
Promiňte, ale to nemohu říci.
I'm not allowed to say.
To nemohu říct.
We flew from England, I'm not allowed to say exactly where.
Odletěli jsme z Anglie. Nesmím říct kam.
I'm not allowed to say.
Nesmím to říct.
Well, as an educator, I'm not allowed to say such things.
No, jako pedagog takové věci nesmím říkat.
I'm not allowed to say.
To nesmím říct.
But then I graduated and I'm not allowed to say it anymore.
Ale potom jsem se školou skončila a už to dál nemůžu říkat.
I'm not allowed to say.
Nesmím to říkat.
Sorry, I'm not allowed to say.
Prominte, to vám nemohu sdelit.
I'm not allowed to say no?
Well, I'm not allowed to say.
No, to nemůžu říct.
I'm not allowed to say.
To ti nesmím říct.
Who? I'm not allowed to say.
Koho? To nemůžu říct.
I'm not allowed to say.
Nemám dovoleno říkat.
Why? I'm not allowed to say.
Proč?- To nesmím říct.
I'm not allowed to say where.
Nesmím říct kde.
I'm, I'm not allowed to say.
To, to nemůžu říct.
I'm not allowed to say.
Nemám dovoleno to říct.
What, I'm not allowed to say that?
I'm not allowed to say. Who?
Koho? To nemůžu říct.
I forgot. I'm not allowed to say"goddamn" no more.
Já zapomněl už nemůžu říkat sakra.
I'm not allowed to say that.
Takhle mluvit nesmím.
I'm not allowed to say. Why?
Proč?- To nesmím říct.
I'm not allowed to say… legally.
Nemůžu to říct oficiálně.
I'm not allowed to say more.
Nejsem oprávněna povědět víc.
I'm not allowed to say exactly where.
Nesmím říct, kde přesně.
I'm not allowed to say. You don't know?
Nemůžu to říct.- Nevíš?
I'm not allowed to say what I mean.
Nesmím říkat to, co si myslím.
I'm not allowed to say no? Wrong answer.
Nemám právo povedať nie? Zlá odpoveď.
Results: 41, Time: 0.1212

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech