What is the translation of " I'M NOT GETTING MARRIED " in Czech?

• nebudu se vdávat
• já se nevdávám
• nebudu se ženit
• nežením se
• já se nevdám
• já se neožením

Examples of using I'm not getting married in English and their translations into Czech

I'm not getting married.
Já se nevdávám.

Softly say♪♪ But I'm not getting married♪.
Ti chci říct.- Já se nevdávám.

I'm not getting married.
Já se neožením.

One more thing♪♪ I'm not getting married♪.
Ještě jednu věc- Já se nevdávám.

I'm not getting married.
Nebudu se ženit.

With this ring♪♪ Still I'm not getting married♪.
Tímto prstenem,- Já se nevdávám.

I'm not getting married.
Nebudu se vdávat.

But, hey, do you know what date I'm not getting married?
Ale, jo, víte, kdy se nebudu vdávat?

I'm not getting married.
Nechystám se vdát.

I thee wed♪♪ See, I'm not getting married♪.
Si tě beru.- Já se nevdávám.

I'm not getting married.
Nehodlám se vdávat.

Tell Will, but I'm not getting married today♪.
Neříkejte to Willovi, ale já se dnes nevdávám.

I'm not getting married.
Já se vdávat nebudu.

I just met her parents, that's it. Man, I'm not getting married!
Jen jsem poznal její rodiče. Nežením se.

But I'm not getting married.
Nebudu se ženit.

You are very sweet. But I'm not getting married. Ever.
Jsi moc milý, ale já se vdávat nebudu… nikdy.

I'm not getting married.
Já se nebudu vdávat.

Because one bad word from General Goody Two-Shoes, and I'm not getting married.
Protože stačí jedno slovo od generálky dobračky a já se nevdám.

No, I'm not getting married.
Ne, já se nežením.

I'm not getting married anymore.
Už se nebudu vdávat.

No, I'm not getting married.
Ne, nebudu se ženit.

I'm not getting married every day!
Nežením se každej den!

But I'm not getting married.
Ale nebudu se ženit.

I'm not getting married, Perlita.
Nebudu se vdávat, Perlito.

Mike, I'm not getting married!
Miku, já se nebudu ženit.

I'm not getting married every day! Blow!
Blow! Nežením se každej den!

Wait, I'm not getting married.
Počkejte, vždyť já se nemám ženit.

I'm not getting married without my ring.
Nebudu se vdávat bez mého kruhu.

Okay, I'm not getting married, Michel.
Ok, já se nevdávám, Micheli.

I'm not getting married until after college.
Já se vdám nejdřív po vysoké.