What is the translation of " I'M ON PROBATION " in Czech?

• jsem v podmínce
• mám podmínku
• jsem ve zkušební době
• jsem tu na zkoušku

Examples of using I'm on probation in English and their translations into Czech

I'm on probation!
Mám podmínku!

You know I'm on probation!
Víš, že mám podmínku!

I'm on probation.
Jsem v probaci.

And now, I'm on probation.
A teď jsem v podmínce.

I'm on probation.
Jsem v podmínce.

Because I'm on probation.
Protože jsem v podmínce.

I'm on probation.
Mám na to lhůtu.

Yeah, but I'm on probation.
Jo, ale já jsem v podmínce.

I'm on probation!
Jsem na podmínce!

You know I'm on probation.
Vždyť víš, že jsem v podmínce.

I'm on probation.
Já jsem v podmínce.

Yeah, well, now I'm on probation.
No, teď jsem ve zkušebce.

I'm on probation.
Jsem v zkušební době.

Three days. And I'm on probation right now.
A teď jsem v podmínce. Tři dny.

I'm on probation.
Jsem ve zkušební době.

Three days. And I'm on probation right now.
Tři dny. A teď jsem v podmínce.

I'm on probation.
Jsem ve zkušební lhůtě.

I would, but I'm on probation.
Ráda bych, ale jsem v podmínce.

I'm on probation.
Já jsem ve zkušební době.

I told him the truth, that I'm on probation.
Řekla jsem mu pravdu, že jsem na podmínce.

And I'm on probation!
A jsem v podmínce!

They tried to get me fired, so now I'm on probation.
Ta skupina mě chtěIa nechat vyrazit, a tedˇ mám podmínku.

So I'm on probation?
Takže jsem pod dohledem?

That was my second strike, now I'm on probation.
To byl můj druhý náraz, teď jsem v podmínce.

Well, I'm on probation.
Ale já jsem v podmínce.

I'm on probation, Frank.
Jsem v podmínce, Franku.

Wyatt, I'm on probation.
Jsem v podmínce Wyatte.

I'm on probation, Cassius.
Jsem v podmínce, Cassiusi.

And I'm on probation right now.
A teď jsem v podmínce.

I'm on probation at"Renault.
Jsem na zkoušku v"Renaultu.