What is the translation of " I CAN'T DO IT ALONE " in Czech?

• sama to nezvládnu
• sám to nedokážu
• nemůžu to udělat sám
• nemůžu to dělat sama
• sám na to nestačím
• sám to nezvládnu
• sama to nedokážu
• nezvládnu to sám
• nemůžu to udělat sama
• nemohu to udělat sám

Examples of using I can't do it alone in English and their translations into Czech

I can't do it alone.
Nemůžu to udělat sám.

Seconds. But I can't do it alone.
Vteřin. Ale sám to nedokážu.

I can't do it alone.
Nemůžu to dělat sama.

Seconds. But I can't do it alone.
Ale sám to nedokážu. 42 vteřin.

I can't do it alone.
Ale sám to nezvládnu.

A huge fight. I can't do it alone.
Sama to nezvládnu. Obrovský boj.

I can't do it alone.
Nemůžu to udělat sama.

And Lou's right, I can't do it alone.
A Lou má pravdu, sám to nedokážu.

I can't do it alone.
Ale sám na to nestačím.

It's time to act, but I can't do it alone.
Je čas jednat, ale nezvládnu to sám.

But I can't do it alone.
Ale sám to nedokážu.

I will cover you, but I can't do it alone.
Budu tě krýt, ale sám to nedokážu.

I can't do it alone.
Ale nemůžu to udělat sám.

The King must be protected. I can't do it alone.
Král musí být ochráněn a sám to nedokážu.

But I can't do it alone.
Ale sama to nedokážu.

If you want those guns, I can't do it alone.
Pokud chcete ty zbraně, tak sám to nezvládnu.

But I can't do it alone.
Ale sama to nezvládnu.

I want this so much, but I can't do it alone.
Chci to tak moc, ale sám to nedokážu.

I can't do it alone, ok?
Sama to nezvládnu, okej?

It can be done. I can't do it alone.
Zvládneme to. Ale sám na to nestačím.

I can't do it alone. Okay.
Sama to nezvládnu. Okay.

I have a way to get out of this place, but I can't do it alone.
Vím, jak se odtud dostat, ale sama to nedokážu.

But I can't do it alone.
Ale nemůžu to dělat sama.

I want to be like those people, but I can't do it alone.
Chci být jako ti lidé, ale sama to nezvládnu.

I can't do it alone, Egan.
Sama to nezvládnu, Egane.

See,'cause as big and tough as I am, I can't do it alone.
Podívej, i když jsem velký a tvrdý, nemůžu to udělat sám.

Stan, I can't do it alone.
Stane, sama to nezvládnu.

There is something that might work… but I can't do it alone.
Možná existuje něco, co by mohlo fungovat ale nemůžu to udělat sám.

I can't do it alone. Okay.
Okay.- Sama to nezvládnu.

I'm trying to do the right thing here, but I can't do it alone.
Snažím se udělat správnou věc, ale nemůžu to udělat sám.