What is the translation of " I GOT IN TROUBLE " in Czech?

• jsem se dostal do problémů
• jsem se dostal do potíží
• jsem měl problémy
• měl jsem potíže
• jsem se dostala do problémů
• jsem měl průšvih
• dostávala se do problémů

Examples of using I got in trouble in English and their translations into Czech

I got in trouble.
Měl jsem potíže.

Hi, honey.- I got in trouble.
Ahoj zlato. A mám problém.

I got in trouble.
Dostala jsem se do potíží.

Every time I got in trouble.
Pokaždé, když jsem měl problémy.

I got in trouble with Mom.
Mám potíže s mámou.

Hell, yes, I got in trouble!
Bože, jo, dostala jsem se do potíží!

I got in trouble, Motanule!
Mám problém, Kocoure!

Because last time I got in trouble moron.
Protože jsem z toho měl průšvih.

I got in trouble at school.
Měl jsem malér ve škole.

My mom used to say that when I got in trouble.
To říkala máma, když jsem měla malér.

I got in trouble with the law.
Měla jsem potíže se zákonem.

She would already turned me down, but after I got in trouble.
Odmítla mě, ale po tom co jsem se dostal do potíží.

By the way, I got in trouble for saying that.
Mimochodem, tyhle řeči mě dostaly do potíží.

And Daddy Elfo tied me up like this, and um…- What, Elfo? One time I got in trouble, he slapped me on the bum-bum.
Naplácal mi na zadek.- Co, Elfo? a táta Elfo mě takhle svázal a… Jednou jsem měl průšvih.

I got in trouble for starting a fd fight.
Do potíží jsem se dostal kvůli rozputání rvačky u jídla.

Killed them. Just'cause I got in trouble sometimes.
Jen proto, že jsem se občas dostal do potíží. Že jsem je zabil.

I got in trouble for coming home late.
Měl jsem problém, protože jsem přišel domů pozdě.

You know, when I was 1 3, I got in trouble at school.
Víte, když mi bylo třináct let, měl jsem problémy ve škole.

I got in trouble with a gambling syndicate back home.
Doma jsem měl problém s… Se sázkařskými svazy.

The guy was drunk. When I got in trouble-- that bar fight.
S tou rvačkou v baru… Když jsem se dostal do problémů… ten chlápek byl opilý.

I got in trouble for the most random things.
Dostávala sem se do problémů kvůli každé maličkosti.

The ASA helped me defect a few years ago, hoping to cripple Markovia's meta program, but I got in trouble.
Avšak jsem se dostala do problémů, jak jsi dříve poukázal. jelikož doufali, že v Markovii zničím program pro metalidi, ASA mi před lety pomohlo přeběhnout.

Just'cause I got in trouble sometimes.
Jen proto, že jsem se občas dostal do potíží.

Books like… you know, written by George Orwell or Salman Rushdie… Well, I think that… You know, I have always been… I used to go to Catholic school and I got in trouble for the books I read.
Za knížky, co jsem četla, od George Orwella… Chodila jsem do katolické školy a dostávala jsem se do problémů No, myslím, že… Vždycky jsem byla.

And then I got in trouble, and that was bad.
A pak jsem se dostala do maléru a bylo to zlý.

I got in trouble for sneaking into the morgue.
Dostal jsem se do problému, když jsem šmejdil v márnici.

On Wednesday I got in trouble for a drawing I didn't do.
Ve středu jsem měl průšvih kvůli kresbám, který jsem udělal.

I got in trouble for falling asleep next to you last night.
Měla jsem průser kvůli tomu, že jsem vedle tebe včera usla.

On Wednesday, I got in trouble for a drawing I didn't do.
I}Ve středu jsem měl problémy kvůli obrázku, který jsem nenakreslil.

I got in trouble with my boss once for punching out three stupid rednecks at the bar.
Jednou jsem měl průser se šéfem. Dal jsem v baru třem buranům přes hubu.