What is the translation of " I WOULD FAILED " in Czech?

• jsem selhal
• jsem zklamal

Examples of using I would failed in English and their translations into Czech

I would failed them.
Zklamal jsem je.

I felt like I would failed.
Měl jsem pocit, že jsem zklamal.

I would failed us.
Neuspěl jsem s námi.

I felt like I would failed as director.
Přišlo mi, že jsem selhal jako ředitel.

I would failed the crew.
Zklamala jsem posádku.

I didn't want you know if I would failed.
Nechtěla jsem, aby o tom věděl, kdybych neuspěla.

I would failed Sugar on every front.
S Sugar jsem selhala na všech frontách.

Congratulations.- I thought I would failed!
Gratulace.- Myslel jsem, že jsem selhal!

I thought I would failed you as a father.
Myslela jsem, že tě zklamal, jako otec.

To see you try to tell the world I would failed, I would lost.
Vidět tě, jak se snažíš říct světu, že jsem selhal, že jsem prohrál.

I thought I would failed!- Congratulations!
Gratulace.- Myslel jsem, že jsem selhal!

I had promised Ivana that I would keep her sister safe, and I would failed.
Ivaně jsem slíbil, že její sestru ochráním, ale selhal jsem.

In case you think I would failed him as a wife, I didn't?
Pokud byste si mysleli, že jsem zklamala jako manželka, mýlíte se.- Co?

I would failed in the eyes of others. Not only had I not lived up to my own expectations.
Zklamal jsem i ostatní. Nejen, že jsem nežil podle svých očekávání.

Do you have any idea how troubling that was? I would failed, I would lost.
Máš ponětí, jak to bylo znepokojující? že jsem selhal, že jsem prohrál.

How I would failed the village, how I would failed Helene And with the thought of all that had happened I sank into silence.
Jak jsem zklamal vesnici, jak jsem zklamal Helene… A myslíc na to, co všechno se stalo.

Not only had I not lived up to my own expectations, I would failed in the eyes of others.
Nejenže jsem nežil podle svých očekávání, selhal jsem i v očích ostatní.

How I would failed the village, how I would failed Helene I sank into silence. And with the thought of all that had happened.
Jak jsem zklamal vesnici, jak jsem zklamal Helene… A myslíc na to, co všechno se stalo.

When you got arrested I knew I would failed, and you were my last hope.
Když šel do vězení… věděla jsem, že to bude horší, ale… ty jsi moje jediná naděje.

I would tried everything I could think of to get Matty to walk and to get Sadie to put up a fight, and I would failed.
Vyzkoušela jsem všechno, co mě napadlo, aby Matty šel a Sadie zabojovala, ale neuspěla jsem.

At first, I thought I would failed, that… Even though werewolves heal quickly, it was too late for Tasha.
Na začátku jsem si myslela, že jsem neuspěla, že… i když se vlkodlaci hojí velmi rychle, bylo pro Tashu příliš pozdě.

That I couldn't keep my own people safe… that you placed spies on my base, and still had that classified cargo onboard, I felt like I would failed as director. When I found out that this ship had survived HYDRA's attack.
Že jste ke mně nastrčili špehy a že jsem nedokázal ochránit vlastní lidi… Přišlo mi, že jsem selhal jako ředitel. Když jsem zjistil, že přežila i tahle loď se svým původním nákladem.

And with the thought of all that had happened… how I would failed the village, how I would failed Helene… I sank into silence.
A myslíc na to, co všechno se stalo… jak jsem zklamal vesnici, jak jsem zklamal Helene… jsem se ponořil do ticha.

That I would fail and leave this planet doomed.
Že jsem selhal a odsoudil tuto planetu k záhubě.

So I would fail.
Takže jsem neprošel.

So I would fail.
Jen tak jsem mohla selhat.

I would fail in my responsibility toward the mission and you if.
Zklamal bych ve své zodpovědnosti za misii a za vás, kdybych.

He told me I would fail as a mother.
Prý bych byla špatná matka.

That I would fail Colin Amy the Harts you.
Že zklamu Colina… Amy… Hartovi.

One, I'm smart enough to know I would fail.
Zaprvé jsem dost chytrý na to, abych věděl, že neuspěju.