Examples of using In the wind in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's in the wind.
Je v tahu.In the wind today♪.
Dnes je něco ve vzduchu.He's in the wind.
Je v čudu.In the wind. What you got?
V luftu. Co mi neseš?He's in the wind.
Je v trapu.In the wind. What you got?
Co mi neseš? V luftu.She's in the wind.
Je v tahu.Is there a threesome in the wind?
Že by byla ve vzduchu trojka?He's in the wind.
Je na útěku.There is rebellion in the wind.
Ve vzduchu je povstání.Both in the wind.
Oba na útěku.Where's he?- Vincent: In the wind.
Kde zas lítá? V luftu.It's in the wind.
Je to ve vzduchu!And the arsonist is in the wind.
A žhář je v prachu.They're in the wind with a nuke.
Jsou v trapu stejně jako bomba.Yeah, and she's in the wind.
Jo a taky je v trapu.He's in the wind, and I need to find him.
He must be in the wind.
Musí být v čudu.Still in the wind with the agent.
Stále na útěku s agentem.He's still in the wind.
Pořád je v čudu.He's in the wind, but we're working on it.
Je fuč, ale pracujeme na tom.Now he's in the wind.
A on je teď v trapu.We're still looking, but, uh,Anna's in the wind.
Pořád hledáme, aleAnna je v prachu.Liu's in the wind.
Liu je fuč.Yeah, and our Prophet's in the wind.
Jo a náš Prorok je v čoudu.Guy's in the wind.
Je na útěku.Yeah. Something big's in the wind.
Něco velkého je ve vzduchu. Jo.She's in the wind.
Už je v trapu.Looks like your guy's in the wind.
Vypadá to, že je vaše zbraň v trapu.Now he's in the wind and I'm left cursing the weather.
Teď je v prachu a je to vaše vina.
