What is the translation of " IS A RETURN " in Czech?

• je návrat

Examples of using Is a return in English and their translations into Czech

This is a return, right?
Tohle vrátíme, že?

Those Office values, I guess. But this is a return to more of.
Ale to je návrat k více tyto Kancelářské hodnoty, myslím.

Death is a return, you know.
Smrt je návrat, ty to víš.

Fortunately what we have created here is a return to the glory.
Naštěstí to, co jsme tu vytvořili, je návratem ke slávě.

N1} This is a return to Lena.?
An1} To je návrat k Leně?

So if the infection wipes us all out, that is a return to normality.
Takže jestliže nás Infekce totálně vyhladí, to je návrat k normálu.

This is a return to flight launch.
Jsme zpátky u startu raket.

In the souls of its young men and… What the world needs is a return to sweetness and decency.
Svět potřebuje návrat k roztomilosti a slušnosti v duších mladých mužů a.

There is a return address. On the envelope.
Je zpáteční adresa a hezky nová známka. Na obálce.

Yeah, I couldn't agree with you more, but… What the world needs is a return to sweetness and decency in the souls of its young men and.
V duších mladých mužů a… Jo, naprosto s vámi souhlasím, ale… k roztomilosti a slušnosti Svět potřebuje návrat.

E-mail is a return to the romantic days of letter writing.
E-mail je návrat k romantickým dobám psaní dopisů.

This condition after treatment is a significant complication for reintegration into active life, whether it is a return to work or social life.
Tento stav po léčbě je značným deficitem pro opětovné zařazení do aktivního života, ať se jedná o návrat do pracovního prostředí, nebo společenského života.

The alternative is a return to the days of the Cold War, sir.
Alternativou je návrat do doby Studené války, pane.

Of equal importance is a return to the minimal regulation of international markets, to ensure supplies and at least a relative stability, in the interest of all consumers and producers throughout the world.
Stejně důležitý je návrat k minimální regulaci mezinárodních trhů, zajištění dodávek a k alespoň relativní stabilitě v zájmu všech spotřebitelů a výrobců po celém světě.

What the world needs is a return to sweetness and decency in the souls of its young men and.
Svet potrebuje návrat k roztomilosti a slušnosti v dušich mladých mužu a.

Promoting culture is a return on investment in the areas of intercultural dialogue, of implementation of the Lisbon Strategy and of internal relations, and it is also above all a social value added.
Podpora kultury je výnosem z investic do oblastí mezikulturního dialogu, provádění Lisabonské strategie a vnitřních vztahů, a především je to sociální přidaná hodnota.

What the world needs is a return to sweetness and decency in the souls of its young men and.
Svět potřebuje návrat k roztomilosti a slušnosti v duších mladých mužů a.

I am saying that this is a return to bilateral or multilateral diplomacy, and it clearly demonstrates that, given its failure to react, its entanglement in bureaucratic rules and its compulsive desire for powers that it is incapable of exercising, the Union as a framework has had its day.
Říkám, že se jedná o návrat k dvoustranné nebo vícestranné diplomacii, což dokládá, že vzhledem k neschopnosti reagovat, rozšíření byrokratických pravidel a nutkání po moci, kterou nemůže vykonávat, měla Unie jakožto rámec svůj den.

Especially pleasing is a return to profit in the quarter in Poland following a loss in Q1 2015.
Obzvláště nás těší návrat ziskovosti v Polsku, neboť ve stejném čtvrtletí roku 2015 jsme tam zaznamenali ztrátu.

What is needed is a return to the real legitimate authority, namely the sovereign state.
Potřebujeme se vrátit ke skutečně legitimní moci, tedy ke svrchovanému státu.

What we most want for the EU is a return to a path of rapid growth, and this is primarily what the strategy should help accomplish.
Nejvíce si přejeme, aby se EU vrátila na cestu rychlého růstu, a to by tato strategie měla splnit v první řadě.

It's a return.
To je reklamace.

It's a return, isn't it?
Někdo to vrátil, viďte?

One's a return and one's to go.
Jeden je zpáteční a druhý na cestu tam.

The bunker was a return to traditional values. Do not say it.
To neříkejte. Bunkr byl návrat k tradičním hodnotám.

Do not say it. The bunker was a return to traditional values.
To neříkejte. Bunkr byl návrat k tradičním hodnotám.

You took him away because he's a returned.
Odvezli jste ho, protože je navrátilec.

The project's authentic and fictional stories, set in an imaginary world and combining reality with virtual reality, are a return to and comedial reflection of the"Arab vs.
Autentické a fiktivní příběhy v imaginárním světě a prolínání skutečností s virtuální realitou je návratem a komediální reflexí„arabsko- západního" vnímání světa.

There's a return address.
Je tu zpáteční adresa.

There's a return address.
Je tam zpáteční adresa.