What is the translation of " IS A RETURN " in Swedish?

• är en återgång
• avkastning

Examples of using Is a return in English and their translations into Swedish

What I see is a return to unity.
Jag ser en återgång till enhet.

After we got a little bit more information. This is a return visit.
Vi återvänder efter att ha fått mer information.

It is a return to medieval times.
Det är en återgång till medeltiden.”.

Remember, a happy customer is a return customer.
Kom ihåg, en nöjd kund återkommer.

This is a return to flight launch.
Denna är i retur på flyguppskjutningen.

Fortunately what we have created here is a return to the glory.
Lyckligtvis vad vi har skapat här är en återgång till ära.

It is a return to the maternal source.
Det är att återvända till den moderliga källan.

What is demanded then is a return to these truths.
Vad som alltså krävs är en återgång till dessa sanningar.

This is a return visit after we got a little bit more information.
Vi återvänder efter att ha fått mer information.

The essence of the Peace of Nicias is a return to the prewar situation.
Kärnan i Nikias fred är en återgång till situationen före kriget.

This is a return to the Middle Ages, even to prehistoric times.
Det är en återgång till medeltiden eller till och med förhistorien.

Making €2.15 on an amount of €97.85 is a return of 2.2.
Att göra €2.15 vinst på en insats om €97.85 är en återbetalning på 2.2.

This body of work is a return to his acoustic/folk roots.
En av de målen var att återvända till mina'rock and roll'-rötter.

The first of the two questions raised above are critical in order to make sure that there is a return on investment in the translations you do.
Den första frågan vi ställde ovan är avgörande för att se till att det blir avkastning på de investeringar i översättningen som gjorts.

It is a return to the starting-point, but on a qualitatively higher level.
Det är tillbaka till utgångspunkten, men på en kvalitativt högre nivå.

In many ways, this poetry is a return to the vision of his earlier work.
På många sätt kan hans sista fas sägas vara en återgång till visionerna från ungdomen.

It is a return to your normal state of being,
Det är en återgång till ert normala existenstillstånd,

The registration procedure may then vary if it is a return to France or a first installation.
Registreringsproceduren kan då variera om det är en retur till Frankrike eller en första installation.

The other way is a return to traditional values and restore the nuclear family.
Det andra är en återgång till traditionella värderingar och upprättandet av kärnfamiljen.

cure hopeless patients with stage 4 cancer suggest the same: there is a return to the normal individual at all organizational levels:
bota hopplösa patienter med etapp 4 cancer tyder på samma sak: det är en återgång till normalindividen på alla nivåer i organisationen:

The goal is a return on equity of at least 15%(15.2% for continuing operations in 2014).
Målet är en räntabilitet på eget kapital på minst 15%(15,2% för kvarvarande verksamhet 2014).

This is not a document for the future. It is a return to old-style imperialism and colonialism.
Detta är inte en text för framtiden, det är en återgång till gammal imperialism och kolonialism.

Its aim is a return to constitutional and democratic rule by the end of May 2007 at the latest.
Dess mål är att återgå till ett konstitutionellt och demokratiskt styre senast i slutet av maj 2007.

The goal that we should seek jointly with the Americans is a return to full respect for international law,
Det mål som vi borde söka tillsammans med amerikanerna är en återgång till fullständig respekt för folkrätten,

My goal is a return of 10-15% per year where loan investments are an important building block.
Min målsättning är en avkastning på 10- 15% per år och där utgör investeringar i lån en viktig kugge.

Must be based on timeless values. What National Socialism wants is a return to German art,
Vad nationalsocialismen strävar efter är en återgång till tysk konst,

Since this is a return from piping, there are immense masses of water that penetrate into the basement.
Eftersom detta är ett returflöde från rörledningar, det finns enorma mängder av vatten som tränger in i källaren.

The aim of the investment activities of the foundation is a return that enables the foundation to fulfill its purposes and over time expand its activities.
Placeringarna Stiftelsens placeringsverksamhet har som mål att skapa en avkastning som gör det möjligt för stiftelsen att uppfylla sina syften och över tiden utöka verksamheten.

This is a return to its origins for the fashion house.
Öppningen signalerar ett återvändande till modehusets ursprung;

The first contact is a return to our spiritual home
Den första kontakten är ett återvändande till vårt andliga hem