What is the translation of " IS DECLINING " in Czech?

• klesá
• upadá

Examples of using Is declining in English and their translations into Czech

The rate of death is declining.
Úmrtnost klesá.

Is declining. My ability to integrate new information.
Zhoršuje se má schopnost přijímat nové informace.

Renal function is declining.
Funkce ledvin slábne.

Growth is declining at present and inflation is rising.
Růst v současnosti klesá a inflace roste.

Your marksmanship is declining.
Vaše přesnost klesá.

The government is declining to charge Mr. Burris for the leaked documents at this time.
Vláda odmítá v současnosti obvinit pana Burrise z úniku dokumentů.

His health is declining.
Jeho zdravotní stav se zhoršil.

The EU's share of global agricultural exports is declining.
Podíl EU na světových zemědělských vývozech klesá.

Our gold miner is declining, and I think the preggo lady is getting closer to bursting.
Náš zlatokop upadá a myslím, že těhotná paní nám začne tlačit.

His mental status is declining.
Jeho duševní stav se zhoršuje.

Is declining and changing beyond recognition. Without them at the top of the food chain, the whole community of marine life.
Upadá a mění se k nepoznání. Bez jejich přítomnosti na vrcholu potravního řetězce veškerý mořský život.

Our impact on the climate is declining.
Náš vliv na podnebí doznívá.

It has been twelve days since my wife has eaten, and I must impress upon you how very rapidly her health is declining.
Už je to dvanáct dní, co moje žena naposledy jedla, a musím vás přesvědčit, jak prudce se zhoršuje její zdraví.

The EU is the largest importer of agricultural goods in the world, but its share of global agricultural exports is declining as a result of the growth of other key agricultural trading partners and world market prices, which are low while the Union has high production costs.
EU je největším světovým dovozcem zemědělských produktů, ale její podíl na světovém zemědělském vývozu klesá v důsledku posilování ostatních klíčových obchodních partnerů v oblasti zemědělství a světových tržních cen, které jsou nízké, zatímco Unie má vysoké výrobní náklady.

That would tell us if her kidney function is declining.
To nám řekne, jestli klesá funkčnost jejích ledvin.

We must therefore urge the upgrading of our existing buildings, since the proportion of new buildings being constructed is declining.
Musíme proto prosazovat modernizaci stávajících budov, protože podíl nově postavených budov se snižuje.

Your CHEM-7 results showed your kidney function is declining.
Vaše výsledky Chem 7 ukázaly že, funkčnost vašich ledvin klesá.

Mr President, I welcome the fact that the total amount of irregularities in the way European funds are being used is declining.
Pane předsedo, vítám skutečnost, že celkový rozsah nesrovnalostí v oblasti využívání evropských fondů se snižuje.

The quality of the indoor environment of buildings is declining.
Kvalita vnitřního prostředí v budovách se snižuje.

Yes. Well, that would tell us if her kidney function is declining.
To nám řekne, jestli klesá funkčnost jejích ledvin. Ano.

Yes. Well, that would tell us if her kidney function is declining.
Ano. To nám řeken, jestli klesá funkčnost jejích ledvin.

SL I would like to be able to say that the number of divorces in Europe is declining.
SL Byla bych ráda, kdybych mohla konstatovat, že počet rozvodů v Evropě klesá.

In writing.-(DE) Freight traffic is concentrated mainly on the roads at present and the proportion carried on rail and water or by air is declining.
Písemně.-(DE) Nákladní doprava se v současnosti soustředí hlavně na silnicích a podíl této dopravy provozovaný na železnicích a po vodě nebo letecky klesá.

Factories and construction sites are structurally dependent on the work of foreigners, but the presence of a foreign workforce(cross-border) is escalating everywhere and in all sectors the number of frontier workers is increasing and that of residents is declining.
Továrny a stavby jsou strukturálně odkázány na práci cizinců, i když je pravda, že přítomnost cizí pracovní síly(přeshraniční) sílí všude a ve všech sektorech roste počet přeshraničních pracovníků a ubývá počtu pracujících s trvalým pobytem.

Newspaper sales are declining here, as they are around the world.
Prodej novin tu klesá, jako na celém světě.

Frog populations are declining all over the globe, Dr Faraday.
Populace žab klesá na celé zeměkouli, doktore Faradayi.

All over the globe, Dr. Farraday. Frog populations are declining.
Populace žab klesá na celé zeměkouli, doktore Faradayi.

But she's declining so fast.
Ale ona tak rychle klesá.

The pronoun který is declined according to the adjective nový.
Zájmeno který se skloňuje podle adjektiva nový.

The counted object is declined along with the numeral, for example.
Počítaný předmět se skloňuje společně s číslovkou, například.