What is the translation of " IS ENCODED " in Czech?

• je zakódovaná
• je zakódováno
• zadán
• je zakódována

Examples of using Is encoded in English and their translations into Czech

Chevron five is encoded.
Pátý symbol zadán.

Their past is encoded on various rock walls scattered across the continent.
Jejich minulost je uložena na různých skalních stěnách roztroušených po celém kontinentě.

Chevron six is encoded.
Šestý symbol zadán.

This database is encoded with an 81 -92 bit military-grade polymorphic encryption.
Databáze je zakódovaná v 8192-bitové soustavě polymorfickým kódem vojenského stupně.

So far. Chevron seven… is encoded?
Zatím. Sedmý symbol… se zadal?

Each memory is encoded in chains of molecules.
Každá vzpomínka je zakódována v řetězcích molekul.

The full name of the file is Encoded File.
Úplný název souboru: Encoded File.

Maybe memory is encoded in her DNA.
Možná má paměť zakódovanou ve své DNA.

Everything on the hard drive is encoded.
Všechna data na disku jsou zakódovaná.

This database is encoded with an 8192-bit.
Polymorfickým kódem vojenského stupně. Databáze je zakódovaná v 8192-bitové soustavě.

The same geometry, with 64 energy units, is encoded again.
Stejná geometrie, 64 energetických jednotek, opět zakódované.

Cardholder's name and number is encoded repeatedly, along the length of the stripe.
Jméno a číslo držitele karty jsou zakódovány po celé délce proužku.

So much of what we know about ancient culture, ancient architecture, ancient technology is encoded.
Mnoho z toho, co víme o starodávné kultuře, starodávné architektuře, starověkých technologiích, je zašifrováno.

Chevron seven… is encoded?- So far?
Zatím. Sedmý symbol… se zadal?

Ancient astronaut theorists say yes, and claim that further evidence can be found with another alien message, one that is encoded in the Bible.
Zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí a prohlašují, že další důkazy možná najdeme v jiné mimozemské zprávě. A ta je zakódovaná v bibli.

But that behavior is encoded in his DNA.
Ale to chování je zakódováno v jeho DNA.

Check that the format of the file is correct, for example, that a PostScript file is encoded in ASCII, not in binary.
Zkontrolujte správnost formátu souboru, například zda je soubor v jazyce PostScript kódován v sadě ASCII, ne binárně.

Observation and analysis, suggests that humanity is encoded with chaotic and violent tendencies. that cannot be overcome.
Pozorování a analýzy nasvědčují, že lidstvo je kódováno chaotickými a násilnými tendecemi, které nelze předělat.

On Krypton… the genetic template for every being yet to be born… is encoded in the registry of citizens.
Genetický vzorec všech tvorů, kteří se mají narodit, Na Kryptonu je zakódován v registru občanů.

But then, Nassim showed me, that this geometry of 64, is encoded time and again in cultures across the centuries and from all over the world.
Potom mi ale Nassim ukázal, že tahle geometrie 64 je zakódovaná stále znova v kulturách naskrz stoletími, po celém světě.

If the transmitted data contains one of the above mentioned characters then this character is encoded into two characters in the protocol.
Pokud se v přenášených datech vyskytne některý z výše uvedených znaků, pak se tento znak do protokolu zakóduje do dvou znaků.

But it, too, and a profetie from the spiritual, what is encoded on the monuments. E credintele accordance with Maya and e about what might happen.
Ale je tu rovněž proroctví a duchovní učení, co je zakódováno v památkách a je spojeno s mayskou vírou o věcech, které se budou odehrávat.

Somehow, the personality of the, uh, future guy is encoded in these little machines.
Nějak je osobnost chlapíka z budoucnosti zakódovaná do těch maličkých strojů.

Part of that technology is encoded in my genome.
Část této technologie je zakódována do mých buněk.

Its messages are encoded in the standard cipher for the Russian campaign.
Jejich zprávy jsou zakódovány standardní šifrou pro ruskou operaci.

Perhaps the information sequences are encoded in the molecular patterns themselves.
Možná, že informace jsou zakódovány v molekulárních vzorcích.

The subspace frequencies needed to contact them are encoded in the Admonition.
Subprostorová frekvence, na které se s nimi můžeme spojit, je zakódována do Výstrahy.

The formal and conceptual relationships under examination are encoded in specific images.
Zkoumané formální a koncepční vztahy jsou zakódovány ve specifických obrazech.

Number's encoded, right?
Číslo je zašifrovaný, ne?

And could this truth be encoded in the Australian landscape, preserved for future generations?
A mohla by tato pravda být zakódovaná v australské krajině, uchovaná pro budoucí generace?