What is the translation of " CODIERT IST " in English?

• is encoded
• is coded

Examples of using Codiert ist in German and their translations into English

Die Funktion liefert als Ergebnis einen 32-Bit Wert zurück, der wie folgt codiert ist.
The function returns a 32-bit value, which is coded as follows: codiert ist.

Wenn Ihre Datei zum Beispiel als"UTF-8" codiert ist, sollte in der ersten Zeile der Datei stehen.
For example, if your file is encoded as"UTF-8", the first line of the file should read.

Dies kann auch passieren, wenn die Übertragung des anderen Herzfrequenz-Sensors codiert ist.
This can happen even if the other heart rate sensor's transmission is coded.

Wenn die Information in einer Sequenz codiert ist, könnte die Erkennung schädlicher Strings eine komplizierte Prozedur werden.
As the information is coded into the sequence, detecting malicious strings could be a complicated procedure.

Dolby/PCM LED Anzeige: Leuchtet auf, wenn die Audioquelle als Dolby Digital codiert ist.
Dolby/PCM LED Indicator: Illuminates when the audio source is encoded with Dolby Digital.

Es ist nicht bekannt, ob die Übertragungsstation codiert ist(sowohl die SD-Version 13 ° E), oder Sendung wird in FTA sein.
It is not known whether the transfer station is encoded(both the SD version 13° E), or broadcasting will be in FTA.

Das Zeichen* wird immer in der Textzeile angezeigt, unabhängig davon, ob das Zeichen codiert ist oder nicht.
The* character is always displayed in the text line below no matter if the character is encoded or not.

Nachdem Ihr Video codiert ist, können Sie es an MediaStore senden oder es mit MediaPackage in verschiedene Bereitstellungsformate konvertieren.
After your video is encoded, you can send it to MediaStore or convert it into different delivery formats by using MediaPackage.

Durch das Hinzufügen eines EQ für die Wiedergabe wird der iPod Prozessor zusätzlich beansprucht, da der EQ im Musiktitel nicht codiert ist.
Adding EQ to playback increases use of your iPod processor, since EQ isn't encoded in the song.

Die tatsächliche Modulation Form; die Art und Weise die Rede in das Signal codiert ist, ist eine sehr einfache Form der Modulation.
The actual modulation form; the way the speech is encoded into the signal, is a very simple form of modulation.

Eml-Dateien nach der Betreffzeile erfolgt nun normalerweise authentischer, wenn diese in einer asiatischen Codepage codiert ist.
Eml files are now usually more authentic especially if the subject line is encoded in an Asian code page.

Denn die Quantenphysik verbietet es, dass ein Spion einen Schlüssel, der durch bestimmte Quantenzustände codiert ist, mitliest, ohne diese zu beeinflussen.
This is because quantum physics prevents a spy from reading a key which is encoded by specific quantum states without influencing these states.

Die MSG ist native e-Mail-Format für Microsoft Outlook und mehr Komplex dann EML-da es als binär codiert ist.
The. msg is native e-mail format for Microsoft Outlook and it is more complex then. eml because it is encoded as binary.

Wie oben erwähnt,, weit(und in den kommenden Jahren) każde Video, auf den Markt gebracht, die im Modus codiert ist 8 in Bit pro Subpixel Farbraum Rec 709.
As mentioned above,, far(and in the coming years) each video, placed on the market which is encoded in the mode 8 in bits per subpixel color space Rec 709.

Aus GrÃ1⁄4nden der Kompatibilität mit den unterstÃ1⁄4tzten Umgebungen mÃ1⁄4ssen Sie sicherstellen, dass das verwendete Zertifikat im DER -Format(Distinguished Encoding Rules) gemäß Standard X.690 der International Telecommunications Union codiert ist.
For compatibility with the supported environments, make sure to use a certificate that is encoded in DER(Distinguished Encoding Rules, as defined in the International Telecommunications Union X. 690 standard) format.

MPG Definition: eine Art von Moving Pictures Expert Group mit der Endung*. mpg1. mpg umwandeln zu mp3: Wenn die MPG-Datei mit MPG1 Format codiert ist, brauchen Sie nicht alle zusätzlichen MPG-Decoder installieren.
MPG Definition: a type of Moving Pictures Expert Group with file extension*. mpg 1. convert mpg to mp3: If the MPG file is encoded with MPG1 format, you do not need to install any additional MPG decoder.

Der Website-Builder erstellt dann aus Deinen Inhalten eine für Mobilgeräte optimierte Responsive-Webseite, die komplett in HTML5(der neuesten Version der Web-Programmiersprache, die zum Präsentieren von Inhalten im World Wide Web verwendet wird) codiert ist.
The website builder then takes your input into account and produces a fully mobile-responsive website coded in HTML5 the latest version of the web programming language used to present content on the World Wide Web.

Zwei aufeinanderfolgende Alpha-Werte repräsentieren die Zehner und Einer eines Zeichencodes, der als Differenz von 255(Der volle Alpha-Wert) codiert ist.
Two consecutive alpha values represent the tens and ones of a character code, encoded as a difference from 255 the full alpha.

Pulse Position Modulation(PPM) ist eine Modulationsart, in welcher die Datenübertragung in der Lage des Impulses innerhalb eines Zeitrasters codiert ist.
Pulse position modulation is a form of signal modulation in which the data information is encoded in the time delay between pulses in a sequence of signal pulses.

Zusätzlich war Docetaxel bei einigen, aber nicht allen Zelllinien aktiv, die vermehrt p-Glykoprotein bilden, das auf dem» Multidrug Resistance Gene« codiert ist.
In addition, docetaxel was found to be active on some but not all cell lines over expressing the p-glycoprotein which is encoded by the multidrug resistance gene.

Beachten Sie, dass die Benutzerdaten codiert sind.
Note that the user data is encoded.

Beim industriellen Markieren und Codieren ist das Zusammenspiel aus Tinte und Maschine von entscheidender Bedeutung.
When industrial marking and coding, interaction of ink and machine is crucial.

Die restlichen Kanäle codiert sind.
The remaining channels are encoded.

Frühe Wissenschaftler behaupten, dass unsere biologischen Alterungsprozesse in den Genen codiert sind.
Early scientists claim that our biological aging processes are coded in our genes.

Wenn sie codiert sind.
If they're all coded.

Dies geschah, weil bestimmte Steuerzeichen falsch codiert waren.
This issue occurred because certain control characters were encoding incorrectly.

Das Kennwort muss mit dem Crypt-Funktion codiert sein.
The password must be encoded with the crypt function.

Wenn die mp3s mit verschiedenen Gebern codiert sind, unterschiedliche Bitraten und unterschiedlichen Abtastraten, ternbdremos Volumen Probleme.
If the mp3s are encoded with different encoders, different bitrates and different sample rates, ternbdremos volume problems.

Musiktitel, die in den Formaten AAC oder MP3 codiert sind und bestimmte Qualitätsanforderungen nicht erfüllen, werden nicht zur iCloud-Musikmediathek hinzugefügt.
We won't add songs to iCloud Music Library that are encoded in AAC or MP3 formats and don't meet certain quality criteria.

Diese Informationen sollten so codiert sein, dass sich die jeweiligen Anlagen einfach auswählen lassen.
This information should be coded so that the relevant facilities can be selected easily.