What is the translation of " IS ENCODED " in Polish?

• jest kodowany
• jest zakodowany
• została zakodowana
• kodowania
• jest kodowana
• jest zakodowana
• jest zakodowane
• jest kodowane
• są kodowane

Examples of using Is encoded in English and their translations into Polish

The card is encoded.
Karta jest kodowana.

IP is encoded in humans by the PTGIR gene.
Białko Z jest kodowane u ludzi przez gen PROZ.

A month later the signal is encoded.
Miesiąc później sygnał jest kodowany.

The signal is encoded in the BISS.
Sygnał jest kodowany w BISS.

Normally the audio stream of DIVX is encoded by MP3.
Normalnie strumień audio DivX jest zakodowany w formacie MP3.

The signal is encoded system Conax.
Sygnał jest kodowany systemem Conax.

Next examples show how the operand of a relative jump is encoded.
Kolejne przykłady pokazują sposób kodowania skoków względnych.

This database is encoded with an 8192-bit.
Ta baza jest zakodowana 8192 bitowym.

January 10:00 satellite signal Kvartal TV channel is encoded.
Styczeń 10:00 Sygnał satelitarny kanał telewizyjny jest zakodowany Kvartal.

Technical channel is encoded in an ACL Conax.
Kanał techniczny jest kodowany w Conax ACL.

The number of bits used to store each sample taken as the music is encoded.
Liczba bitów użyta do zapisu każdej próbki pobieranej podczas kodowania muzyki.

Here, the channel is encoded in Viaccess and Conax.
Tutaj kanał jest kodowany w Viaccess i Conax.

One of the buttons in the LCD screen frame is encoded as keystroke.
Jeden z przycisków w ramce ekranu LCD jest zakodowany jako kombinacja.

Each memory is encoded in chains of molecules.
Każde wspomnienie jest zakodowane w łańcuchu cząsteczek.

An interesting fact- the CD layer of the latter is encoded in Dolby Surround.
Ciekawostka- warstwa CD tej ostatniej została zakodowana w Dolby Surround.

Now the signal is encoded in Verimatrix and VideoGuard.
Teraz sygnał jest kodowany w Verimatrix i VideoGuard.

The biological information contained in an organism is encoded in its DNA sequence.
W komputerze DNA informacja jest zakodowana w postaci łańcuchów DNA.

Each character is encoded as a single eight-bit code value.
Każdy znak jest kodowany jako pojedyncza 8-bitowa wartość.

Each group of three characters is encoded following way.
Każda grupa trzech znaków jest kodowana w następujący sposób.

Autumn package is encoded(Irdeto) and earned in full power.
Jesienią pakiet jest zakodowany(Irdeto) a zarobione w pełnej mocy.

This time both software positions available test map, which in addition is encoded in BISS.
Tym razem obie pozycje dostępne badania mapę, który dodatkowo jest zakodowany w BISS.

Until now, the channel is encoded only in Irdeto.
Do tej pory, kanał jest kodowany tylko w Irdeto.

The signal is encoded Mediaguard systems, MA Nagra and Viaccess Orca.
Sygnał jest kodowany system Mediaguard, Nagra MA i Viaccess Orca.

In humans, lactoperoxidase is encoded by the IPO gene.
U ludzi laktoperoksydaza jest kodowana przez gen LPO.

This database is encoded with an 81 -92 bit military-grade polymorphic encryption.
Ta baza jest zakodowana 8192 bitowym wojskowym polimorficznym kodem.

The personality of the future guy is encoded in these little machines.
Osobowość z przyszłości jest kodowana w tych małych maszynach.

The signal is encoded in VideoGuard with tp.5 at a frequency 11,673 GHz, Pol.
Sygnał jest kodowany VideoGuard z tp.5 z częstotliwością 11, 673 GHz, Pol.

All data used by computers is encoded in many different ways.
Wszystkie dane, z których korzystają komputery są kodowane na wiele różnych sposobów.

Is encoded in these little machines. Somehow, the personality of the future guy Nanites.
Nanity. Osobowość z przyszłości jest kodowana w tych małych maszynach.

Now the satellite signal is encoded Viaccess systems, Viaccess and Nagra MA.
Teraz sygnał satelitarny jest kodowany system Viaccess, Viaccess i Nagra MA.

How to use "is encoded" in an English sentence

The HML-Fetish shop is encoded with SSL completely.

Each segment is encoded for the correct sequence.

Their music is encoded at 320 kbps vs.

The JSON file is encoded with UTF-8 charset.

The ransomware code is encoded within the binary.

that is encoded until where the error occurs.

born and is encoded in your unique fingerprints.

This means the file is encoded in UTF-8.

The web page itself is encoded as utf-8.

The array is encoded in little endian format.

How to use "jest zakodowany, jest kodowany" in a Polish sentence

Przerwanie tego procesu, który jest zakodowany przez Naturę (jak chcą ateiści), spowoduje nie powstanie owego bytu osobniczego, ludzkiej istoty, człowieka.

Ten identyfikator miejsca jest zakodowany więc muszę iść najpierw do placówki ale to po 14.00 godzinie bo nie mam z kim córy zostawić.

Czy soft jest zakodowany, czy już nie?

W Europie na pewno emituje go francuski kanał 13ème rue, jednak na nic wam ta informacja bo kanał jest kodowany.

Sygnał w kablu coaxial lub toslink jest zakodowany stąd takie nazwy.

Służy to zachowaniu odrębności gatunkowej organizmu, dla którego jest zakodowany.

Na początku stycznia Błaszczak mówił m.in. "Rzecznik Praw Obywatelskich jest "zaKODowany", Rzecznik Praw Obywatelskich ma bardzo wyraźne poglądy polityczne".

Nominalny sygnał 3 V (2,37 V na kablu koncentrycznym) jest zakodowany tak, aby unikać długich okresów bez zmiany polaryzacji.

Sygnał jest kodowany podczas zmian amplitudy fali nośnej.

Cytat: A na pewno film jest zakodowany Xvidem?