What is the translation of " IS IMPLODING " in Czech?

• se hroutí
• je potlačené

Examples of using Is imploding in English and their translations into Czech

My company is imploding.
Moje společnost se hroutí.

With my parents is imploding, I know that whatever questionable arrangement you have and that you're trying to go after them in some way.
Které máte s mými rodiči je potlačené, a tak se nějakou cestou snažíte po nich jít. Vím, že jakýkoliv sporné uspořádání.

My God, America is imploding.
Bože, Amerika se hroutí.

This place is imploding and taking everyone with it.
Toto místo je hroutí a při všichni s ním.

Because my career is imploding.
Moje kariéra se hroutí.

The prison is imploding into a singularity.
Vězení se smrští do své singularity.

No, your campaign is imploding.
Ne, tvoje kampaň se hroutí.

This place is imploding and taking everyone with it.
A při všichni s ním. Toto místo je hroutí.

That my life is imploding?
Že se mi hroutí život?

This place is imploding and taking everyone with it.
Tohle místo zaniká a zaniknou i všichni v něm.

Their stock price is imploding.
Jejich cena akcií jde ke dnu.

This place is imploding and taking everyone with it.
Tohle místo se hroutí a s ním i vše, co tady je.

And that you're trying to go after them in some way. you have with my parents is imploding, I know that whatever questionable arrangement.
Ať máte s mými rodiči jakoukoliv dohodu, vím, že se hroutí a chcete jít proti nim.

You have with my parents is imploding, I know that whatever questionable arrangement and that you're trying to go after them in some way.
Které máte s mými rodiči je potlačené, a tak se nějakou cestou snažíte po nich jít. Vím, že jakýkoliv sporné uspořádání.

Two hours ago, I was at a pancake social in Dixville Notch, charming party insiders, when the guy at the syrup bar tells me Pakistan is imploding.
Před dvěma hodinami jsem byl na palačinkách s půvabným doprovodem, když v tom mi číšník řekl, že se Pákistán hroutí.

You have with my parents is imploding, I know that whatever questionable arrangement and that you're trying to go after them in some way.
Vím, že jakákoliv pochybná úmluva, co s mými rodiči máte, se hroutí a že po nich nějakým způsobem jdete, ale, starostko McCoyová, oni vás chtějí zdiskreditovat.

In Dixville Notch, charming party insiders, Two hours ago, I was at a pancake social tells me Pakistan is imploding. when the guy at the syrup bar.
Před dvěma hodinami jsem byl na palačinkách s půvabným doprovodem, když v tom mi číšník řekl, že se Pákistán hroutí.

Tells me Pakistan is imploding. Two hours ago, I was at a pancake social when the guy at the syrup bar in Dixville Notch, charming party insiders.
Před dvěma hodinami jsem byl na palačinkách s půvabným doprovodem, když v tom mi číšník řekl, že se Pákistán hroutí.

Look, i don't know much about brain functions, But i know i'm not gonna get my memory back Unless i relax, and right now, my family is imploding.
Podívej, o mozku toho moc nevím, ale vím, že se mi paměť nevrátí pokud nebudu v klidu a právě teď je moje rodina k nesnesení.

And that you're trying to go after them in some way. you have with my parents is imploding, I know that whatever questionable arrangement.
Vím, že jakákoliv pochybná úmluva, co s mými rodiči máte, se hroutí a že po nich nějakým způsobem jdete, ale, starostko McCoyová, oni vás chtějí zdiskreditovat.

But, Mayor McCoy, they're planning to discredit you. with my parents is imploding, I know that whatever questionable arrangement you have and that you're trying to go after them in some way.
Vím, že jakákoliv pochybná úmluva, co s mými rodiči máte, se hroutí a že po nich nějakým způsobem jdete, ale, starostko McCoyová, oni vás chtějí zdiskreditovat.

Everything's imploding.
Všechno se hroutí.

Emergency shutdown, it's imploding, everybody out, out, out!
Nouzové vypnutí, imploduje to, všichni ven, ven, ven!

Ugh! My salivary glands are imploding.
Moje slinný žlázy právě implodovaly.

Oh, no. He's imploding.
Ale ne, on vybouchne.

My salivary glands are imploding.
Moje slinný žlázy právě implodovaly.

Last time I did, we were at your parents' house and your entire family was imploding.
Naposledy to bylo u vás doma a vaše rodina se rozpadala.

It's something i do every time i come to one of these towns that's imploding.
Je to něco, co dělám pokaždé, když se vydám do upadajících měst.

I have been married twice, And both times that's imploded, So really, i feel like.
Dvakrát jsem byla vdaná… a pokaždé to ztroskotalo, takže se opravdu cítím tak.

It's imploding now.
Teď se hroutí.