What is the translation of " IS IMPLODING " in Dutch?

• implodeert
• staat op instorten

Examples of using Is imploding in English and their translations into Dutch

My company is imploding.
Mijn bedrijf implodeert.

It's just that I don't have time to attend a Wes Anderson… film festival while my life is imploding.
Dat is het niet, maar ik heb geen tijd voor een Wes Anderson-filmfestival… als mijn leven op instorten staat.

That my life is imploding?
Dat m'n leven instort?

This place is imploding and taking everyone with it.
Deze plek stort in en iedereen hier zal ook verdwijnen.

My God, America is imploding.
Mijn God, Amerika stort ineen.

This place is imploding and taking everyone with it.
Deze plek stort in, en neemt iedereen mee in zijn ondergang.

No, your campaign is imploding.
Helaas, je campagne staat op instorten.

The global economy is imploding and cannot sustain itself much longer.
De wereldeconomie is aan het instorten en kan zichzelf niet veel langer overeind houden.

Their Babylonian debt-slavery system is imploding.
Hun Babylonische schuldenslavernijsysteem implodeert.

No, your campaign is imploding. Pretty optimistic.
Helaas, je campagne staat op instorten.- Hoe optimistisch.

when the guy at the syrup bar tells me Pakistan is imploding.
om partijleden te charmeren, toen de kerel aan de siroopbar me vertelde dat Pakistan implodeert.

Do you think it's because his CVI is imploding and burning out?
Denk je dat 't komt doordat zijn CVI implodeert?

The facts; the economy is imploding, as well as all the central banks that are owned by the Rothschilds.
De feiten; de economie bezwijkt, evenals alle centrale banken die eigendom zijn van de Rothschilds.

I was at a pancake social tells me Pakistan is imploding.
de kerel aan de siroopbar me vertelde dat Pakistan implodeert.

Chantry, is imploding, leaving many scared and directionless.
Chantry, is ingestort, waardoor veel inwoners bang en richtingloos zijn..

Urban public space is imploding into privately controlled
De stedelijke openbare ruimte implodeert tot particulier beheerde

Two hours ago, I was at a pancake social when the guy at the syrup bar tells me Pakistan is imploding. in Dixville Notch, charming party insiders.
Twee uren geleden was ik in Dixville om partijleden te charmeren, toen de kerel aan de siroopbar me vertelde dat Pakistan implodeert.

They note that the Zionist thought police Southern Poverty Law Center is imploding, and Democratic party politicians are boycotting a meeting being held by the AIPAC lobbying group the American Israel Public Affairs Committee.
Ze merken op dat de zionisten dachten dat het politie Southern Poverty Law Centre implodeerde en Politici van de Democratische partij boycotten een ontmoeting die gehouden werd door de AIPAC lobbyende groep de Amerikaans Israëlische Commissie voor Publieke Zaken.

I mean, you know, the music industry is imploding in front of our very eyes, and Hollywood's worried as well.
We zien de muziekindustrie voor onze ogen imploderen, en Hollywood is ook bezorgd.

Emergency shutdown, it's imploding, everybody out, out, out!
Noodstopsystemen, het implodeert, Iedereen eruit, eruit, eruit!

They're imploding all over town.
Ze imploderen overal in de stad.

We're imploding by entering this story.
We imploderen, door dit verhaal te geloven.

I bet you was imploding in your pants.
Ik wed dat je implodeerde in je broek.

They're imploding as we speak.
Ze imploderen op dit moment.

It looked as though it was imploding.
Het leek of het implodeerde.

My salivary glands are imploding.
Mijn speekselklieren imploderen.

We're imploding!
We imploderen.

The world's imploding out there.
De wereld daarbuiten is aan het imploderen.

It won't make any sense… but everything around us was imploding.
Het slaat nergens op… maar alles om ons heen stortte in.

If this is indeed the case then evolutionary time itself should be imploding and exponentially culminate to a crescendo,
Als dit inderdaad het geval is dan moet de evolutionaire tijd wel imploderen en exponentieel culmineren in een crescendo: