What is the translation of " IS INTRODUCING " in Czech?

• zavádí
• představuje
• uvede
• představí

Examples of using Is introducing in English and their translations into Czech

Moses is introducing me tomorrow.
Moses mě představí zítra.

Especially since I'm the one who is introducing you.
Obzvláště pak, když tě budu představovat.

Wacker Neuson is introducing five new heavy plates on the market.
Wacker Neuson uvádí na trh pět nových velkých vibračních desek.

The top level of partnership is Introducing Broker.
Nejvyšší úroveň partnerství je Introducing Broker.

Mrs. Pedulla is introducing me to a surgeon at the fundraiser at the Historical Society.
Paní Pedulla mě seznámí s chirurgem na té akci historiků.

Sir Moorington is introducing you.
Sir Moorington tě představuje.

Pepperl+Fuchs is introducing a special upgrade to its absolute position encoding system WCS.
Společnost Pepperl+Fuchs uvádí speciální upgrade ke svému systému kódování absolutní polohy WCS.

The Vice President is introducing you now.
Nyní vás uvede viceprezident.

Dairy Queen is introducing the first-ever black male dairy queen. To one-up KFC and Reba McEntire.
Aby překonali KFC a Reba McEntire, Dairy Queen uvede poprvé v historii černého muže jako"Mléčnou královnu.

To transform your health. Woom is introducing an exciting new product.
Který promění vaše zdraví. Woom představuje nový vzrušující produkt.

Mr Ladislav Hemrlík, designer, craftsman, entrepreneur and a driving force behind Hemr leather handicraft is introducing himself to you.
Pan Ladislav Hemrlík, designér, řemeslník, podnikatel a hnací síla ruční výroby kožených produktů Hemr se vám představuje.

Your honour, which the counsel for the defense is introducing into these proceedings. I object to the note of levity.
Vaše Ctihodnosti, ohrazuji se proti projevům lehkovážnosti, Můžete odejít. které zástupce obhajoby zavádí do tohoto řízení.

This is exactly why I would like to welcome the amendments which the EU 2020 strategy is introducing from this perspective.
Právě proto bych ráda uvítala změny, které strategie Evropa 2020 z tohoto hlediska zavádí.

This is why the rapporteur is introducing a new concept of intra-Community migrant, a species that is proliferating.
Proto zpravodajka zavádí nové pojetí vnitřního migranta ve Společenství, tedy druhu, který se neustále množí.

The Prague International Film Festival- Febiofest is introducing a new Industry section.
Mezinárodní filmový festival Praha- Febiofest představuje novou sekci Industry.

Philip Morris is introducing a new brand for young women, Hoping to have it on the market in 18 months, And they would like a new agency on it from the ground floor.
Philip Morris uvádí novou značku pro mladé ženy, kterou chce do 18 měsíců dostat na trh, a rádi by, aby na ní od píky dělala nová agentura.

As part of its new rotary encoder series ENI58IL, Pepperl+Fuchs is introducing"BlueBeam" Technology.
Společnost Pepperl+Fuchs představuje novou řadu snímačů ENI58IL s technologií„BlueBeam.

Another novelty was the fact that Samsung is introducing a new product called Accelerator for 2016, which will allow users to access the content easier ie.
Další novinkou bylo to, že Samsung pro rok 2016 představuje novinku zvanou Accelerator, která umožní uživatelům snadnější přístup k obsahu tzn.

I object to the note of levity which the counsel for the defense is introducing into these proceedings.
Ohrazuji se proti projevům lehkovážnosti, které zástupce obhajoby zavádí do tohoto řízení.

DEFEND SMART REPAIRS GROUP is introducing a new brand of gentle products for washing, cleaning, renovating, and protecting auto interiors and exteriors to the market.
DEFEND SMART REPAIRS GROUP uvádí na trh novou značku šetrných prostředků na mytí, čistění, renovaci a ochranu interiérů i exteriérů automobilů- My Auto Care.

The third mistake we must avoid- and this too is vital- is introducing party politics into this issue.
Třetí chybou, které se musíme vyhnout, což je též velmi podstatné, je uvedení stranické politiky do této oblasti.

The European Commission is introducing a major change, however, in seeking to hold suppliers acting in good faith jointly liable with importers who commit fraud.
Evropská komise zavádí však hlavní změnu tím, že se snaží bránit dodavatele, kteří jednají v dobré víře jako společně odpovědní s dovozci, kteří se dopouštějí podvodu.

That Mike Patterson guy's show just aired, everyone is angry, and Jamm is introducing a secession bill at the next city council meeting.
Právě odvysílali pořad Mika Pattersona, všichni jsou naštvaní, a Jamm na dalším zasedání rady představí návrh na odtržení.

The European Union is introducing a series of items of legislation and rules to improve the state of the environment, and it is vital to introduce new market instruments.
Evropská unie zavádí několik legislativních předpisů a pravidel na zlepšení stavu životního prostředí a je nevyhnutelné, připravit nové tržní nástroje.

However, there is one proposal that I would have voted against had there not been a vote in the committee, and that is that the majority is introducing less stringent rules for employment in the home.
Avšak existuje jeden návrh, proti kterému bych hlasovala, kdyby se nehlasovalo ve výboru, a to, že většina zavádí méně přísná pravidla pro práci v domácnostech.

This is where we beg to differ with the Kenyan Government, which is introducing legislative measures that can be used for possible repression and persecution of the press by the state.
Zde si dovolíme nesouhlasit s keňskou vládou, která zavádí legislativní opatření, která mohou být využita pro možnou represi a pronásledování tisku státem.

I would point out that, just a few days ago, when I was on a mission to Tunisia with Mr Panzeri, the Chair of the Delegation for relations with the Maghreb countries, we noted that the provisional government is introducing profound changes to the legal system and to the laws governing this subject as a whole.
Rád bych připomenul, že jsem se před několika dny zúčastnil mise do Tuniska a společně s předsedou delegace pro vztahy se zeměmi Maghrebu, panem Panzerim, jsme si povšimli, že prozatímní vláda zavádí zásadní změny právního systému a právních předpisů, kterými se řídí tato záležitost jako celek.

With the launch of its series of protective cases, AUER Packaging is introducing a product that is suitable for outdoor use, can withstand even the roughest conditions and provides reliable protection for sensitive devices.
S řadou ochranných kufrů přináší firma AUER Packaging na trh produkt vhodný pro outdoorové využití, který odolá těm největším zátěžím, a přitom spolehlivě ochrání citlivé přístroje.

Before the start of the summer holiday season, T-Mobile is introducing new data roaming bundles comprising the best offer on the market.
T-Mobile představuje před startem dovolenkové sezóny nové datové balíčky pro roaming, které přináší nejlepší nabídku na trhu.

If the universities had blocked the establishment of this new Institute, which is introducing cooperation between industry, the private sector, research fields and academic institutions for the first time, this Institute would not have seen the light of day.
Pokud by vysoké školy bránily zřízení tohoto nového Institutu, který poprvé představuje spolupráci mezi průmyslem, soukromým sektorem, oblastmi výzkumu a akademickými institucemi, tento Institut by nespatřil světlo světa.