Examples of using Is introducing in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The SCHIRN MAG is introducing them.
This is introducing multilateralism to an extent that perhaps China did not have in mind at the beginning.
Das bringt einen Multilateralismus in einem Ausmaß, den China zu Beginn vielleicht nicht im Kopf hatte.In its issue 40-41.15 architectural magazine Bauwelt is introducing the Science Park in Kassel:"Aesthetics of the unfinished"!
Die Ausgabe 40-41.15 der Bauwelt stellt den Science Park Kassel vor:"Die Ästhetik des Unfertigen"!Com is introducing PointsMAX that utilzatorii receive"miles" or"points" to airlines with every online booking.
Com ist die Einführung PointsMAX, dass utilzatorii erhalten"Meilen" oder"Punkte" Fluggesellschaften mit jeder online-Buchung.Based on the recital of the EU directive, the federal government is introducing an e-invoicing obligation for suppliers- like other EU states- as of 27 November 2020.
Basierend auf dem Erwägungsgrund der EU-Richtlinie führt der Bund eine E-Rechnungspflicht für Lieferanten zum 27.Metz is introducing the Novum OLED, making it one of the first manufacturers to present a television with an ultra-modern OLED display.
Metz präsentiert mit dem Novum OLED als einer der ersten Hersteller ein Fernsehgerät mit einem hochmodernen OLED-Display.With its new generation of ROGUETM measurement devices,AFL is introducing a hardware platform onto the market that collaborates directly with the new….
Mit der neuen Messgeräte-Generation ROGUETM bringt AFL eine Hardware-Plattform auf den Markt, die nahtlos mit dem neuen Cloud-basierten Software-Tool… mehr.Germany is introducing in its pension scheme reductions(3.6% of the benefit per annum) for all persons who retire before the age of 65 years.
Deutschland führt in seinem Rentensystem Abschläge ein(3,6% pro Jahr) für alle Personen, die vor dem Alter von 65 Jahren in den Ruhestand treten.With the LesSeam Shirt and the SQlab LesSeam Shorts, VAUDE is introducing an innovative bike duo that redefines the classic layer theory for functional clothing.
Mit dem LesSeam Shirt und den SQlab LesSeam Shorts präsentiert VAUDE ein innovatives Bike-Duo, das die klassische Lagenlehre bei Funktionsbekleidung neu definiert.Rolex is introducing two new variants of the Oyster Perpetual Datejust 36- both white Rolesor versions combining Oystersteel and 18 ct white gold.
Rolex präsentiert zwei neue Ausführungen der Oyster Perpetual Datejust 36 in Rolesor weiß Kombination aus Edelstahl Oystersteel und 18 Karat Weißgold.In order to make regional policies more effective, Finland is introducing new legislative and operational tools, whose impact needs to be monitored.
Um seine Politik auf regionaler Ebene effizienter zu gestalten, führt Finnland neue legislative und operationelle Instrumente ein, deren Wirkung zu beobachten sein wird.Emitec is introducing the first production-ready compact SCRi® system for combined PM and NO x reduction in tractors at booth B66 in hall 013.
Auf dem Messestand in Halle 013, Stand B66 präsentiert Emitec die erste serienfähige SCRi ®- Kompaktanlage für die kombinierte PM- und NO x -Minderung in Traktoren.Now Mitsubishi has combined the advantages of both products and is introducing a new, universal carbonless paper for digital printing at Drupa 2016: giroform TM DIGITAL ONEforALL.
Nun vereint Mitsubishi die Vorteile beider Produkte und führt auf der Drupa 2016 ein neues, universelles SD-Papier für den Digitaldruck ein: giroformTM DIGITAL ONEforALL.BioMar is introducing the first feed range with a probiotic bacteria approved for use in all aquaculture species in the European Union.
BioMar bringt das erste Futtersortiment auf den Markt, das mit einer probiotischen Bakterie angereichert wird, die in der Europäischen Union für sämtliche Aquakultur-Arten zugelassen ist.New quick-mount damper as analternative to rubber-metal elements Getzner Werkstoffe is introducing a new and simple vibration damper for universal use: Isoto.
Neuer, schnell montierbarer Dämpfer alsAlternative zu Gummi-Metall-Elementen Getzner Werkstoffe stellt einen neuen, einfachen und universell einsetzbaren Vibrationsdämpfer vor: Isotop Compact hebt sich.Wacker Neuson is introducing five new heavy plates on the market.
Wacker Neuson bringt fünf neue Großplatten auf den Markt.D76-013 With its new generation of ROGUE™ measurement devices,AFL is introducing a hardware platform onto the market that collaborates directly with the new cloud-based software tool aeRos™.
D76-013 Mit der neuen Messgeräte-Generation ROGUETM bringt AFL eine Hardware-Plattform auf den Markt, die nahtlos mit dem neuen Cloud-basierten Software-Tool aeRosTM zusammenarbeitet.Roxell is introducing a new broiler feeder pan that provides optimal access to the feed, minimizes feed waste, maximizes feed intake, and features a unique patented cleaning system.
Roxell führt eine neue Futterschale für Masthähnchen ein, die einen optimalen Zugang zum Futter, eine minimale Futterverschwendung, eine maximale Futteraufnahme sowie ein einzigartiges, patentiertes Reinigungssystem bietet.With this ninth issue, the S Magazine is introducing another format: a showcase of professional and modern Leica photography.
Mit dieser neunten Ausgabe stellt das S Magazin ein weiteres, neues Format vor: Ein Showcase professioneller und moderner Leica Fotografie.EnviroTextiles is introducing antibacterial hemp fabrics into the children's plush toy market thanks to a new partnership with a humanitarian teddy bear company, Bears for Humanity.
EnviroTextiles ist die Einführung antibakterielle Hanfgewebe in The leading specialist in the home health care market is introducing a large number of new models in 2014 that additionally take into account the major trend of"wearable technologies.
Der führende Spezialist im Home Health Care Markt stellt 2014 eine Vielzahl neuer Modelle vor, die auch dem Megatrend„Wearable Technologies" Rechnung tragen.BBC Bircher Smart Access is introducing an extension to the CoverLine safety edge series in the form of the new EPE040/067A0J profile.
BBC Bircher Smart Access präsentiert die Erweiterung der CoverLine Schaltleistenserie in Form des neuen Profils EPE040/067A0J.ALE, operating under the Alcatel-Lucent Enterprise brand, is introducing new network infrastructure products that address two major forces shaping tomorrow's digital business.
ALE, das unter der Marke Alcatel-Lucent Enterprise am Markt auftritt, bringt neue Produkte für die Netzwerk-Infrastruktur auf den Markt, die zwei wesentliche Trends des digitalen Unternehmens unterstützen.With SafeThings TM, Avira is introducing a disruptive technology in an exceptionally easy-to-use package to secure the smart home.
Mit SafeThings TM bringt Avira eine revolutionäre Technologie in einem besonders anwenderfreundlichen Paket zum Schutz des Smart Homes auf den Markt.Anybody infusing with Trenbolone is introducing a cattle-strength bulking compound straight right into the blood stream.
Jede einzelne injizierende mit Trenbolon ist die Einführung einer cattle festen bulking Verbindung gerade rechts in At the NAB Show in Las Vegas SWISS TXT is introducing a fully automated workflow- from report to newsroom with the help of artificial intelligence.
An der NAB Show in Las Vegas präsentiert SWISS TXT einen voll automatisierten Workflow- vom Reporter zum Newsroom mithilfe von künstlicher Intelligenz.With the OMEGA 7, ADVANCE is introducing an exclusive new fabric developed in close collaboration with Porcher Sport for this heavily stressed area.
Mit dem OMEGA 7 führt ADVANCE für diesen stärker beanspruchten Bereich zusätzlich und exklusiv ein neues Tuch ein, das in enger Zusammenarbeit mit Porcher Sport entwickelt.The Employment Service of Slovenia is introducing new forms of organisation that aim at increasing effectiveness and efficiency of ALMP implementation.
Sloweniens Beschäftigungsdienst führt neue Organisationsformen ein mit dem Ziel, Wirksamkeit und Effizienz der Umsetzung der aktiven beschäftigungspolitischen Maßnahmen zu steigern.With its new colors/materials, Occhio is introducing new, breathtakingly beautiful finishes for all its luminaire and spotlight ranges and setting stylish accents in room design.
Mit new colors/materials führt Occhio für sämtliche Leuchten- und Strahlerserien neue, atemberaubend schöne Oberflächen ein und setzt damit stilvolle Akzente in der Raumgestaltung.With the publication of the 2017 pocket planner, APG_SGA is introducing its innovations, expanded range of spaces at prime locations, live communications and modern technologies for more interaction.
Mit der Veröffentlichung des Taschenplaners 2017 präsentiert APG_SGA ihre Neuheiten, erweiterte Flächenangebote an besten Lagen, Live-Kommunikation und moderne Technologien für mehr Interaktion.
