What is the translation of " IS KNOCKING " in Czech?

• klepe
• klepá

Examples of using Is knocking in English and their translations into Czech

Is knocking an option?
Tady se neklepe?

The Great Beast is knocking.
Velká bestie klepe.

Winter is knocking on their door.
Na dveře jim klepe zima.

What, even if this new fella is knocking her about?
Ale co když ji ten nový chlap mlátí?

Someone is knocking on the coffin!
Někdo tam klepe na rakev!

God knows how. you know no one else is knocking.
Bůh ví jak. Víš, že nikdo jiný tu neklepe.

A midget is knocking in my heart.
V srdci mi kutá trpajzlík.

Guess who just snuck around my backdoor and is knocking on yours?
Hádej kdo právě proletěl kolem mě a klepe ti na zadek?

Opportunity is knocking at the door.
Příležitost klepá na dveře.

But he has grown old and a new younger generation is knocking on the door.
Ale zestárl a nová, mladší generace už mu klepe na dveře.

Who is knocking at this time of the night?
Kdo to bouchá v tuhle noční hodinu?

Cause this baby is knocking on the door.
Protože tohle dítě už klepe na dveře.

Who is knocking on the door of the European Union?
Kdo to klepe na dveře Evropské unie?

Even if this fellow is knocking her about?
Ale co když ji ten nový chlap mlátí?

The boy is knocking on strangers' doors, looking for answers.
Kluk ťuká na dveře cizím lidem, hledajíc odpovědi.

Russian intelligence is knocking on our door.
Ruská rozvědka nám klepe na dveře.

The autumn is knocking on the door quite loudly so it's high time to test your GPS- go ahead outdoors!
Podzim již dost hlasitě klepe na dveře, je nejvyšší čas úspornou GPS otestovat, tak vyrazte do přírody!

War with the Turks is knocking at our doors.
Válka s Turkem už klepe na naše dveře.

Valentine's day is knocking on the door and you might be already trying to figure out, how you're going to spend it.
Valentýn už klepe na dveře a možná se zrovna teď snažíte vymyslet, jak tenhle den strávíte.

LOUD KNOCKING Someone is knocking on the coffin!
Někdo tam klepe na rakev!

Sally Langston is knocking on the door of the oval office.
Sally Langstonová klepe na dveře Oválné pracovny.

I know he's still alive, because his manhood is knocking on my lady door.
Ale ještě žije. Jeho mužství mi klepe na dámské dveře.

And now hell is knocking back. We knocked on the door of hell.
Zaklepali jsme peklu na dveře a teď nám to vrací.

We knocked on the door of hell, And now hell is knocking back.
Že jsme zaklepali peklu na dveře a teď peklo klepe zpátky na naše.

This guy's shot is knocking around hookers.
Tenhle střelec mlátil šlapky v okolí.

There is social and political disorder and monetary disorder is knocking at the door.
Jde zde o sociální a politické nepořádky a na dveře klepe i nepořádek měnový.

The Red Menace is knocking on our door, not 100 miles from Miami.
Na dveře nám klepe rudá hrozba, ani ne 200 kilometrů od Miami.

It… it… it… it's like… It's like turning off the TV when Clarice is knocking on the door of the house.
To-To je jako vypnout televizi zrovna ve chvíli, kdy Clarice stojí před domem a klepe na dveře.

And now hell is knocking back. We knocked on the door of hell.
Že jsme zaklepali peklu na dveře a teď peklo klepe zpátky na naše.

We have software that unblocks phone numbers and that's why your super is knocking on your door right now with a police officer.
Máme software na odblokování mobilních čísel, a právě proto vám teď na dveře klepe policie.