What is the translation of " IS NOT NEEDED " in Czech?

• není třeba
• není potřeba
• není nutná
• není zapotřebí
• není potřebný
• nejsou třeba
• není nutné
• nemusí

Examples of using Is not needed in English and their translations into Czech

It is not needed.
Již to není potřeba.

Grandma, this is not needed.
Babi, to není nutné.

Is not needed there.
Tam nejsou třeba.

The report is not needed.
Hlášení není zapotřebí.

Is not needed there, sir.
Tam nejsou třeba, pane.

Your help is not needed.
Tvé pomoci není zapotřebí.

Is not needed there, sir.
Vaše vědecké znalosti… tam nejsou třeba, pane.

Your opinion is not needed!
Váš názor nepotřebujeme!

This is not needed for real applications.
Pro reálnou aplikaci není nutný.

Therefore, Article 61 is not needed.
Proto není zapotřebí článku 61.

This is not needed.
Tohle není potřeba.

This is precisely what is not needed.
Je to něco naprosto nežádoucího.

A fight is not needed! Wait! Wait!
Počkejte! Počkejte! Není třeba bojovat!

We drunks tray-in-command is not needed… Sure?!
Takové ožralé velitele my nepotřebujeme.

More is not needed to speak of a successful holiday.
Více není nutné tam hovořit o úspěšné dovolenou.

Go ahead, girl.-"Your approval is not needed.
Je tak dál, děvče-"Nepotřebuji váš souhlas.

Your help is not needed here.
Vaše pomoc není potřeba.

But perhaps, this year, such invocation is not needed.
Možná že letos takové přivoIávání není třeba.

Sir, the SS is not needed here.
Pane, SS tu není zapotřebí.

You may return to Rome and tell the Cardinal it is not needed.
Můžete se vrátit do Říma a říct kardinálovi, že to není třeba.

A: No, caulking is not needed for Perma testing cell.
Ne, těsnění není potřeba pro Perma testovací přípravek.

Additional wiring or hardware and software parameterization is not needed.
Další rozvody a parametrizace softwaru nejsou potřeba.

Correction is not needed nearly as often as you might think.
Korekce je potřeba mnohem méně často, než si myslíte.

For the D register it is set as default and is not needed to enter.
Pro registr D je toto implicitní a nemusí se zadávat.

For fishing reservation is not needed, thanks to the large capacity of the complex.
Pro rybolov není nutná rezervace, díky velké kapacitě areálu.

You may power the transmitter cradle off whenever it is not needed.
Když nebudete kolébku s vysílačem potřebovat, můžete ji vypnout.

If transfer of tagged frames is not needed, you can choose smaller MTU.
V případě, že přes linku není třeba přenášet tagované rámce, lze zvolit menší MTU.

If packed in a bigger bag, the skeleton is not needed.
Pokud je přepravován sbalený ve větším batohu, kostra není potřeba.

So the after story of that is not needed anymore, because he got his peace of mind.
Takže není třeba vyprávět další příběhy, protože je jeho mysl klidná.

Is it sufficient to install the viewer only, the server is not needed.
Stačí nainstalovat pouze viewer, server nepotřebujete.