What is the translation of " IS ORIENTED " in Czech?

• je orientována
• je zaměřen
• je orientován
• je orientovaná

Examples of using Is oriented in English and their translations into Czech

Additional discussion is oriented at other substantial topics.
Doplňková diskuze se zaměřuje na ostatní podstatná témata.

And is oriented precisely north-south. This extraordinary sculpture is 167 m long Peruvian.
A je orientován přesně v severojižním směru. Tento výjimečný peruánský obrazec měří 167 metrů.

The apartment is very sunny and is oriented to the southwest.
Byt je velice slunný a je orientován na jihozápad.

The interface is oriented from your hands to the center of the Earth.
Rozhraní je zaměřeno na tvoje ruce vůči středu země.

With the range of subjects covered, the Academy is oriented towards people of all ages.
Akademie se svými tématy obrací na lidi všech věkových kategorií.

The element width is oriented towards the maximum bar length in the element.
Šířka prvků se řídí maximální délkou prutů v prvku.

This extraordinary sculpture is 167 m long Peruvian and is oriented precisely north-south.
Tento výjimečný peruánský obrazec měří 167 metrů a je orientován přesně v severojižním směru.

The research is oriented to the analysis of participation in the labour market.
Výzkum je zaměřen na analýzu participace na trhu práce.

The majority of countries produce three times more energy than is consumed because production is oriented to peak consumption.
Většina zemí vyrábí třikrát více energie, než spotřebuje, neboť výroba se řídí spotřebou ve špičce.

Terrace is oriented into courtyard and the entrance is righ from the living room.
Terasa je orientována do vnitrobloku a má vstup přímo z obývacího pokoje.

Old Czech restaurant Moravanka, which is oriented to Old Czech specialities of our chef.
Staročeská restaurace Moravanka, která se zaměřuje na staročeské speciality našeho šéfkuchaře.

The work is oriented to the preparation of new platinum complexes on a laboratory scale.
Práce je orientována do oblasti přípravy nových platinových komplexů v laboratorním měřítku.

Make sure the Thunderbolt cable connector is oriented properly to be inserted into the Thunderbolt port.
Před zasunutím konektoru Thunderbolt datového kabelu do Thunderbolt portu zkontrolujte, zda je správně zorientovaný.

Study is oriented to compositions which are irreplaceable for concert activities- Mozart, Koželuh.
Studium se orientuje na skladby, které jsou pro koncertní činnost nezastupitelné- Mozart, Koželuh.

Although it is in urban part of the city apartment is oriented toward inbound yard so it is very calm.
I když je v městském části městského bytu je orientována na příchozí dvoře, takže je velmi klidný.

One of the rooms is oriented to the street, the second one is to the interior of apartment building.
Jedna z ložnic je orientovaná do ulice, druhá do vnitrobloku.

Subject is oriented to mathematical description and solving of dynamic processes in mechanic parts of machines and drives.
Předmět je zaměřen na matematický popis a řešení dynamických jevů v mechanických částech strojů a pohonů.

The longitudinal wing of the main living space is oriented to the Southern front, with over 30% glazed and protected by a roof overhang of over 950 mm.
Orientuje podélný trakt hlavního obytného prostoru do jižního průčelí, s rozsahem prosklení přes 30%, a s krytím přesahem střechy přes 950 mm.

The course is oriented to audio or video issues in telecommunication networks, both fixed and mobile.
Předmět je zaměřen na řešení telefonie, případně videotelefonnie v telekomunikačních sítích pevných i mobilních.

The research of the Nuclear Magnetic Resonance group is oriented primarily towards methodology of localized in-vivo MR spectroscopy, spectroscopic imaging, and quantitative imaging such as diffusometry and relaxometry.
Výzkum skupiny jaderné magnetické rezonance(NMR) je zaměřen v první řadě nametodologii lokalizované in vivo MR spektroskopie a spektroskopického zobrazování a na kvantitativní zobrazování založené na MR difuzometrii a relaxometrii.

FRAME is oriented exclusively towards professional photographers and students of photographic schools and places no restrictions on their choice of themes, genres or photographic technique.
FRAME se orientuje výhradně na profesionální fotografy a studenty fotografických škol, kterým neklade žádná omezení ve volbě tématu, žánru nebo fotografické techniky.

Bachelor study programme International Territorial Studies is oriented on obtaining complex knowledge of problematics of developing countries and regions, mainly of economical, enviromental, social, cultural and political character.
Bakalářský studijní program Mezinárodní teritoriální studia je zaměřen na získání komplexních znalostí problematiky rozvíjejících se zemí a regionů, především problémů ekonomického, environmentálního, sociálního, kulturního a politického charakteru.

Study is oriented to compositions which are irreplaceable for concert activities- Francaix, Nielsen, Tomasi, Arnold, Lutoslawski.
Studium se orientuje na skladby, které jsou pro koncertní činnost nezastupitelné- Francaix, Nielsen, Tomasi, Arnold, Lutoslawski.

Treatment in Hotel Westend is oriented on prevention of kidney and urinary tract diseases, respiratory tract diseases, locomotory tract disorders, metabolism diseases.
Moderní balneoprovoz Hotelu Westend se specializuje na rehabilitaci a prevenci onemocnění ledvin, močových cest, pohybového aparátu, dýchacích cest a poruch látkové výměny.

Study is oriented to compositions which are irreplaceable for concert activities- Lundquist, Bozza, Dadák, Ameller, Linkola, Stevens.
Studium se orientuje na skladby, které jsou pro koncertní činnost nezastupitelné- Lundquist, Bozza, Dadák, Ameller, Linkola, Stevens.

The work is oriented to the preparation of platinum complexes with 1 R ,2 R diaminecyclohexane ligand DACH.
Práce je orientována do oblasti přípravy platinových komplexů s 1 R ,2 R diamincyklohexanovým ligandem DACH.

The article is oriented to evaluation of contaminants emissions and energy contributions when burning wood mass.
Článek je orientován na posouzení emisí znečišťujících látek a energetických přínosů při spalování dřevní hmoty.

The applicability is oriented at unmanned aerial and terrestrial vehicles, robots, hand-held devices, smart metal detectors etc.
Aplikace zaměřené na malá letadla, pozemní mobilní jednotky, bezpilotní či robotické prostředky, hand-held zařízení, apod.

The subject is oriented mainly on reliability analysis and formal and informal methods to reduce error rate in design phases.
Předmět bude zaměřen zejména na analýzu spolehlivosti a formální a neformální metody snížení chybovosti ve fázi návrhu a designu.

The work is oriented to the preparation of a diagnostic strip for approximate determination of serious civilization diseases e.g.
Práce je orientována do oblasti přípravy diagnostického proužku pro orientační stanovení závažných civilizačních onemocnění např.