What is the translation of " IS ORIENTED " in Hungarian?

• irányul
• orientált
• orientálódik

Examples of using Is oriented in English and their translations into Hungarian

The Mayan Calendar is oriented to 52 year cycles.
A maya naptár 52 éves ciklusokhoz orientálódik.

Safety and convenience are the main rules that the manufacturer is oriented towards.
A biztonság és a kényelem a főbb szabályok, amelyeket a gyártó irányít.

The House is oriented towards the inside of the Apple, so it is very quiet.
A ház az alma, belseje felé orientált, így nagyon csendes.

The presbytery of this 60m long and 31 m wide building with 18 m tall main nave is oriented to the east.
Az építmény 60 m hosszú, 31 m széles, főhajója 18 m magas, presbitériumával kelet felé irányul.

Three bedroom duplex apartment is oriented, with a terrace overlooking the sea.
Három szobás duplex lakás orientált, terasszal, kilátással a tengerre.

One strand is oriented in the 3' to 5' direction(leading strand) while the other is oriented 5' to 3'(lagging strand).
Egy szál a 3'- 5' irányba orientálódik(vezető szál), míg a másik 5'- 3' irányú(késleltető szál).

Course summary Applied Mathematics is oriented to technology and practical applications.
Az alkalmazott matematika a technológia és a gyakorlati alkalmazások felé orientálódik.

A particle with charge q(at left) is moving with velocity v through a magnetic field B that is oriented toward the viewer.
Egy q töltött részecske(bal oldalt) v sebességgel mozog a B mágneses mezőben, ami a néző felé irányul.

The room is oriented towards the south, so it gets plenty of the afternoon sunshine.
A szoba orientált dél felé, így ez lesz bőven a délutáni napsütésben.

The monument sits at the highest point in Elbert County and is oriented to track the sun's east-west migration year-round.
Az emlékmű ül a legmagasabb pont Elbert County és orientált nyomon követni a nap kelet-nyugati migrációs évben.

This program is oriented to develop capacities of leadership and design of urban spaces.
Ez a program célja, hogy fejlessze vezetői képességek és a design a városi terek.

One of the volumes contains the social areas of the house and is oriented towards East, offering some pretty amazing views of the valley.
Az egyik rész a ház szociális területeit tartalmazza, és kelet felé orientálódik, amely csodálatos kilátást nyújt a völgyre.

The browser is oriented to the convenient access to the popular social networks.
Böngészők A böngésző orientált a kényelmes hozzáférést biztosít a népszerű közösségi hálózatok.

Does the Commission lack the courage to assert against Member States a revision of the ERDF Regulation that is oriented towards climate objectives?
Hiányzik-e a Bizottság bátorsága ahhoz, hogy a tagállamokkal szemben az ERFA-rendelet éghajlatra vonatkozó célkitűzések felé orientált felülvizsgálatát állítsa?

Three bedroom duplex apartment is oriented with two large terraces overlooking the sea.
Három szobás duplex lakás orientált két nagy terasszal, kilátással a tengerre.

It summarizes a lot of the material available in the Publication Manual of the American Psychological Association(5-th edition)(2001) and is oriented toward undergraduate students.
Ez összefoglalja a sok anyag áll rendelkezésre a közzététele Kézikönyv az Amerikai Pszichológiai Társaság(5-ik kiadás)(2001), és felé orientált egyetemi hallgatók.

Twenty per cent of Hungary's export is oriented to the Balkans and 6- 8% of our imports come from there.
Magyarország exportjának 20 %-a a Balkánra irányul, importunk 6 %-8 %-a innen érkezik.

Many of the medical and scientific terms used in this summary are hypertext linked(at first use in each section) to the, which is oriented toward nonexperts.
Sok orvosi és tudományos kifejezés e összegzésben hipertext kapcsolódnak(az első használatkor minden részben) a Dictionary of Cancer feltételek, amelyek felé orientált nonexperts.

Bedroom with double bed and additional bed is oriented towards the south and has access to a covered balcony overlooking the sea and Pakleni islands.
Hálószoba dupla ággyal orientált dél felé, és hozzáférést biztosít a fedett terasz, kilátással a tengerre és a Pakleni szigetekre.

Many of the medical and scientific terms used in the summary are hypertext linked(at first use only) to the Cancer. gov Dictionary, which is oriented toward non-experts.
Sok orvosi és tudományos kifejezés e összegzésben hipertext kapcsolódnak(az első használatkor minden részben) a Dictionary of Cancer feltételek, amelyek felé orientált nonexperts.

The School of Engineering is oriented toward Society, where the relevance of its action is evident in numerous partnerships with national and international companies.
A School of Engineering felé orientált társadalom, ahol a jelentősége a keresete nyilvánvaló számos partneri nemzeti és nemzetközi vállalatok.

The model US80XE is perfect for the launching of artificial light, and the new 120XDF is oriented to heavy spinning, and for this is equipped with a ball bearing at the service shaft.
A modell US80XE tökéletes elindításának mesterséges fény, és az új 120XDF orientált nehéz fonás, és ez fel van szerelve egy golyóscsapággyal a szolgáltatás tengelyt.

Many of the medical and scientific terms used in this summary are hypertext linked(at first use in each section) to theNCI Dictionary of Cancer Terms, which is oriented toward nonexperts.
Sok orvosi és tudományos kifejezés e összegzésben hipertext kapcsolódnak(az első használatkor minden részben) a Dictionary of Cancer feltételek, amelyek felé orientált nonexperts.

This bilingual(English/ French) general bachelor in economics and management is oriented towards the international management of the company from an intercultural perspective.
Ez a kétnyelvű(angol/ francia) általános főiskolai közgazdasági és menedzsment felé irányul a nemzetközi menedzsment a vállalat egy interkulturális szempontból.

Our model is oriented towards an understanding of modern economy's and society's complexity, relationships between various areas of activity as well as understanding the challenges that leaders have to face.
Modellünk a modern gazdaság és a társadalom összetettségének megértésére, a különböző tevékenységi területek közötti kapcsolatokra, valamint a vezetők előtt álló kihívások megértésére irányul.

The programme equips you with in-depth knowledge of the cultural and practical considerations concerning the field and is oriented towards the themes of sustainability through a humanistic and all-inclusive approach.
A program felkínálja Önt a területre vonatkozó kulturális és gyakorlati megfontolások mélyreható ismeretével, és a humanitárius és az all-inclusive megközelítésen keresztül a fenntarthatóság témái felé orientálódik.

The synagogue, as the main building, is oriented towards east and stays free in the public space, with a closed stone base and a filigree glass steel construction rising from its centre.
A zsinagóga, mint fő épület kelet felé orientálódik, és szabadon áll a nyilvános téren, zárt kő alapokon, közepén egy filigrán fém, üveg konstrukció magasodik.

SIST provides a Foundation Year that is oriented for students who still have difficulty in mastering the English language or who do not feel quite confident yet to go straight…+.
A SIST egy olyan Alapítványévet biztosít, amely azon hallgatók számára irányul, akiknek továbbra is nehézségeik vannak az angol nyelv elsajátításában, vagy akik még nem érezzé…+.

The Industrial Engineer is oriented to the analysis of the components of a productive system, to create efficient and effective systems with high levels of productivity, both in products and in services.
Az ipari mérnök a termelési rendszer összetevőinek elemzésére irányul, hatékony és hatékony rendszereket hoz létre magas termelékenységi szintekkel mind a termékek, mind a szolgáltatások területén.