What is the translation of " IS RETURNING TO NORMAL " in Czech?

• se vrací do normálu

Examples of using Is returning to normal in English and their translations into Czech

Core is returning to normal.
Jádro opět v normálu.

Atmospheric pressure is returning to normal.
Atmosférický tlak se vrací do normálu.

Life is returning to normal.
Život se vrátil k normálu.

Stand by. Temperature is returning to normal.
Vyčkejte. Teplota se vrací k normálu.

Pulse is returning to normal.
Puls se vrací do normálu.

It would appear that the Expanse is returning to normal space.
Oblast se vrací do normálního vesmíru.

In Estonia, life is returning to normal after an attempted coup was foiled. Of course.
Poté co pokus o převrat ztroskotal. V Estonsku se život vrací k normálu, Ovšem.

Unit 02's psychograph is returning to normal.
Psychograf Jednotky 02 se vrací do normálu.

Of course. after an attempted coup was foiled. In Estonia, life is returning to normal.
Poté co pokus o převrat ztroskotal. V Estonsku se život vrací k normálu, Ovšem.

His pulse is returning to normal.
Jeho puls je vrací do normálu.

The DNA around the microcircuit implants is returning to normal.
DNA v okolí micro implantátů se vrací do normálu.

Warp power is returning to normal.
Warp energie se vrací do normálu.

At the moment the security situation in the capital N'Djamena and in the greater part of the country, except in the east, has calmed down and is returning to normal following the latest fighting.
Momentálně se bezpečnostní situace v hlavním městě N'Djamena a ve větší části země, s výjimkou východu, zklidnila a po posledních bojích se pomalu vrací k normálu.

His temperature is returning to normal.
Jeho teplota se vrací k normálu.

When Anrokuzan died, the seal returned, so time is returning to normal again.
Když Anrokuzan zemřel, pečeť se obnovila a čas se vrací zpět do normálu.

Your T-cell count is returning to normal.
Počet tvých T-buněk se vrací do normálu.

And the farmers go back to their fields, and now everything is returning to normal. and the traders and the merchants arrive in the city.
Farmáři se vrátili na pole, a vše se vrátilo do normálu. obchodníci se vrátili do měst.

Bio-functions are returning to normal.
Tělesné funkce se vrací do normálu.

Power levels are returning to normal, Captain.
Energetická situace se vrací do normálu, pane.

My systems are returning to normal.
Moje systémy se vrací do normálu.

People are returning to normal.
Lidé se vracejí k normálu.

Vital signs are returning to normal.
Životní funkce se vracejí do normálu.

Heart rate's returning to normal.
Pulz sa vracia k normálu.

Your brain wave patterns are returning to normal.
Vlnové vzorce vašeho mozku se vracejí k normálu.

Your team is packed up and we're returning to normal operations.
Váš tým už má sbaleno a my se vrátíme k normálnímu provozu.

I wish my levels were returning to normal.
Kéž by se i mé hladiny vrátily na normál.

Rhade, i have lost gravity control. Arkology's returning to normal.
Rhade, přišel jsem o řízení gravitace, Arkology se brzy vrátí do normálu.

Now his pupils are returning to normal.
Teď se mu zorničky vracejí do normálu.

The temperatures are returned to normal and the gap is closed.
Teplota se vrátila k normálu a trhlina se uzavřela.

And the gap is closed. The temperatures are returned to normal.
Teplota se vrátila k normálu a trhlina se uzavřela.