What is the translation of " IS THE NEXT " in Czech?

• je další
• je příští
• je druhá
• je budoucí
• je dalším
• bude další

Examples of using Is the next in English and their translations into Czech

When is the next.
Kde je nejbližší.

Parental obligation. Is the next.
Rodičovský závazek. Je další.

This is the next me.
Tohle je budoucí… já.

I know that… all I can do every day is the next right thing.
Vím, že… každý den můžu udělat další správnou věc.

What is the next big thing?
Co je to další velká věc?

Tell me agent, where is the next big bust?
Řekněte mi agente, co bude další velké zatýkání?

That is the next appropriate step.
To je další vhodný krok.

I'm telling you, this kid is the next Justin Bieber.
Říkám ti, tenhle kluk je další Justin Bieber.

ICO is the next Al Qaeda and Taliban.
ICO je budoucí Al Qaeda a Taliban.

Somewhere in there is the next Nathan Scott.
Někde tady je příští Nathan Scott.

She is the next Greek prime minister.
Stane se příštím řeckým premiérem.

A practical test is the next logical step.
Praktický test je dalším logickým krokem.

This is the next logical step Mr. Randol. Understand what?
Pochopil co? Tohle je další logický krok, paní Randolová?

I'm telling you, this is the next big neighborhood.
Říkám ti, tohle je budoucí velká čtvrť.

She is the next Amy Winehouse-- Minus the crack habit.
Ona je příští Amy Winehouseová kromě těch hrozných zlozvyků.

Understand what? This is the next logical step Mr. Randol.
Pochopil co? Tohle je další logický krok, paní Randolová.

After reviewing the alternatives, we believe that this is the next best option.
Po prověření alternativ věříme, že toto je další nejlepší volba.

Mikayla is the next to go.
Mikayla jde další.

Two sea bass, one Wellington, one venison is the next two tickets.
Dva okouny, jednou Wellington a srnčí. To jsou další dva.

Thai food is the next big thing.
Thajské jídlo je nový hit.

If you're not part of an organization that can protect you…- moving around is the next best thing.
Když nemáte organizaci, která vás chrání, život v pohybu je druhá nejlepší věc.

Wow. When is the next, uh, family picnic?
Páni. Kdy bude další rodinný piknik?

If we're to move forward, this is the next logical step.
Jestli se máme pohnout kupředu, tohle je další logický krok.

So when is the next Junior League event?
Kdypak je další akce Charitativního spolku?

And since we can't be, this is the next best thing.
A protože nemůžeme být, to je příští nejlepší věc.

Killing you is the next best thing to killing Bobby Singer.
Vás Zabít je příští nejlepší věc zabití Bobby Singer.

Yeah, I know. I guess moving in together is the next logical step.
Myslím si, že bydlet spolu, je další logický krok.- Ano, vím.

Killing you is the next best thing to killing Bobby Singer.
Zabít tebe je druhá nejlepší věc po zabití Bobbyho Singera.

If he can't be with you, this is the next best thing.
Jestli nemůže být s tebou, tohle je další nejlepší možnost.

That cloning is the next logical step in our evolution. And that's why I believe.
A proto věřím, že klonování je další logický krok v naší evoluci.