What is the translation of " IS TO REMOVE " in Czech?

• je odstranit
• je odstranění
• je odebrat
• odejme
• bude odstranit
• je odstraňovat
• je zbavit se
• je sesadit

Examples of using Is to remove in English and their translations into Czech

Is to remove their own.
Je vymazat její vlastní.

Just relax. This is to remove your collar.
Uvolni se. Tohle ti odejme obojek.

Is to remove him from the ventilator.
Že ho odpojíte od ventilátoru.

The aim of this game is to remove all the cards.
Cílem této hry je odstranit všechny karty.

This is to remove your collar. Just relax.
Tohle ti odejme obojek. Uvolni se.

Your goal in this game is to remove the marked fish.
Vaším cílem v této hře je odstranit vyznačené rybky.

This is to remove your collar. Just relax.
Uvolni se. Tohle ti odejme obojek.

Yes, of course! Our mission is to remove the anxiety.
Ano, samozřejmě! Naše poslání je odstraňovat úzkost.

This is to remove your collar.
Toto ti odstraní obojek.

The only way to disarm a bomb is to remove the trigger.
Jediný způsob, jak zneškodnit bombu, je odstranit ho.

This is to remove your collar. Just relax.
Toto ti odstraní obojek. Jen se uvolni.

The goal is that you should get is to remove all the balls.
Cílem je, že byste měli dostat je odstranit všechny míčky.

This is to remove your collar. Just relax.
Jen se uvolni. Toto ti odstraní obojek.

The only way we can stop her bleed is to remove her entire lung.
Zastavit krvácení, je odebrat jí celou plíci.- Jediný zůsob, jak můžeme.

No, the plan is to remove the vegetations, and reconstruct her aorta.
Ne, plánují odstranit vegetace a provést rekonstrukci aorty.

Without destroying King's Landing. The objective here is to remove Cersei.
Aniž bychom zničili Královo přístaviště. Naším cílem je zbavit se Cersei.

The most important thing is to remove CO2 and produce oxygen.
Hlavními produkty bude odstranění CO2 a produkce kyslíku.

Your goal is to remove all balls roses, for it must jump over and put yourself in an empty room.
Vaším cílem je odstranit všechny koule růže, neboť musí přeskočit a vžít do prázdné místnosti.

If you rescue het, as I see it, the only way is to remove the parasite surgically.
Jediná možnost jak ji zachránit je odebrat ji parazita chirurgicky.

No, the plan is to remove the vegetations, and reconstruct her aorta.
A provést rekonstrukci aorty. Ne, plánují odstranit vegetace.

I should warn you that part of my job description is to remove vital organs.
Měl bych tě varovat, část mojí práce je odebírání životně důležitých orgánů.

Our only chance is to remove Black Bolt's mind control device.
Naší jedinou šancí je sundat z Black Bolt zařízení na ovládání mysli.

That is the opinion that I put forward at the beginning: I do not consider that I can tell the Polish legislator how to proceed, but I do consider that I can spell out the objective, and that objective is to remove the disparity of treatment between the status of Polish national MPs and the status of MEPs elected in Poland.
Již v úvodu jsem vyjádřil svůj vlastní názor: Nedomnívám se, že mohu polskému zákonodárci říkat, jak má postupovat, ale domnívám se, že mohu ukázat cíl a tímto cílem je odstranění rozdílu mezi zacházením s poslanci polského parlamentu a poslanci Evropského parlamentu zvolenými v Polsku.

Her bleed is to remove her entire lung.- The only way we can stop.
Zastavit krvácení, je odebrat jí celou plíci.- Jediný zůsob, jak můžeme.

The main purpose of the Regulation on the mutual recognition of lawfully marketed goods is to remove non-tariff barriers, which could also be termed protectionist barriers.
Hlavním cílem nařízení o vzájemném uznávání zboží zákonně uvedeného na trh je odstranit necelní překážky, které lze jinými slovy označit jako protekcionistické.

Your task is to remove six cards, while keeping the total number of cards per row and column an even number….
Vaším úkolem je odebrat šest karet a přitom zachovat stejný celkový počet karet v řádku i ve sloupci….

No. The first and most important step is to remove incentive and to reduce exposure.
Ne. První a nejdůležitější krok je odstranit podněty a omezit jejich působení.

Next is to remove the RAS service by clicking the Start button, then proceed to the Settings and the Control Panel.
Vedle je odstranit službu RAS klepnutím na tlačítko Start a potom přejít k nastavení a ovládacím panelem.

And all that remains is to remove one of its two MPs- and step into his seat.
A jediné, co zbývá, je sesadit jednoho z poslanců a převzít jeho místo.

It is to remove the last two words of the amendment, I shall say them in English:(EN)'contraception and abortion';
Jeho účelem je odstranit z pozměňovacího návrhu dvě poslední slova a ta řeknu anglicky:(EN)"contraception and abortion";