Examples of using Isn't that a bit in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Isn't that a bit much?
Cinematographers. Already? Isn't that a bit early?
Isn't that a bit weird?
Není to trochu divný?Cinematographers. Isn't that a bit early? Already?
Kameramany. Už? Není to trochu brzy?Isn't that a bit unfair?
Není to trochu nefér?Very romantic, but isn't that a bit extreme?
Velmi romantické, ale není to krapet extrémní?Isn't that a bit hasty?
Není to trochu rychlé?Manual labor in promise city? isn't that a bit old school?
Manuální práce v Zaslíbeném městě, není to trochu staromódní?Isn't that a bit much?
Není to trochu přehnané?It may be powerful, but isn't that a bit much.
Rozhodně Isn't that a bit rude?
Není to trochu neslušné?Elfie. Isn't that a bit late?
Isn't that a bit strange?
Ma'am, isn't that a bit harsh?
Nemyslíš, že jsi to trochu přehnala, Meryl?Isn't that a bit hasty?
Není to trochu ukvapené?He's two. Isn't that a bit early?
Isn't that a bit unusual?
Není to trochu neobvyklé?Isn't that a bit dramatic?
Nedramatizuješ to trochu?Isn't that a bit superficial?
Isn't that a bit ironic?
Není to tak nějak ironické?Isn't that a bit convenient?
Není to trochu příhodné?Isn't that a bit rebellious?
Není to poněkud rebelské?Isn't that a bit much?- What?
Co?- Není to trochu moc?Isn't that a bit old school?
Není to trochu staromódní?Isn't that a bit one-sided,?
Není to poněkud jednostranné?Isn't that a bit pointless?- Yeah!
Jo! Není to trochu zbytečný?Isn't that a bit optimistic?
Není to trošku optimistické učení?Isn't that a bit pointless?- Yeah!
Není to trochu zbytečný?- Jo!Isn't that a bit far from reality?
Není to poněkud odtržené od reality?Isn't that a bit soon? The whole team?
Celýmu týmu? Není na to moc brzo?
