What is the translation of " ISOLATED EVENT " in Czech?

• ojedinělá událost
• samostatná událost
• ojedinělý případ

Examples of using Isolated event in English and their translations into Czech

Not an isolated event.
Ne ojedinělá událost.

Or a first salvo. It also could be an isolated event.
Může to být ojedinělé nebo začátek něčeho většího.

Is it an isolated event?
Je to samostatná událost?

So those two transparent bombs weren't an isolated event.
Takže ty dvě transparentní bomby nebyly jediné akce.

Is this an isolated event?
Je to samostatná událost?

Other people see the same incident and they interpret it as an isolated event.
Jiní lidé vidí to samé a vyloží si to jako menší ojedinělý případ.

It was an isolated event.
Byla to ojedinělá událost.

The archive is crucial as a base of operations… now more than ever, if this new threat isn't an isolated event.
Archiv je rozhodující jako základna pro naše operace. Nyní více než kdy jindy, pokud tato nová hrozba nebyla ojedinělou událostí.

I pray it's an isolated event.
Modlím se, aby šlo o ojedinělou událost.

I know, I know, and this could be an isolated event… but that he's infected at all means that everybody out there could be at risk… and that means you and Agent Doggett.
Já vím, já vím, mohlo by jít o izolovaný případ, ale už jen to, že byl nakažený představuje riziko pro všechny. Pro tebe i pro agenta Doggetta.

Not one shove, not an isolated event.
Ne jedno strčení. Ne ojedinělá událost.

That was an isolated event ten years ago.
To byla ojedinělá událost před deseti lety.

But the farther I came, the more all isolated events lost their meanings.
Ale čím dál jsem šel, tím více všechny události ztrácely svůj izolovaný význam.

Are an isolated event. United States Secretary of Defense Wynn Crawford In a news conference addressing this discovery, noted that the allegations against Trine Chemical Thank you.
Na konferenci zjistili toto, jsou uzavřenou věcí. Děkuji. poznamenal, že obvinění proti Trine Chemical Ministr obrany Spojených států amerických Wynn Crawford.

It also could be an isolated event or a first salvo.
Může to být ojedinělé nebo začátek něčeho většího.

Are an isolated event. In a news conference addressing this discovery, United States Secretary of Defense Wynn Crawford Thank you. noted that the allegations against Trine Chemical.
Na konferenci zjistili toto, jsou uzavřenou věcí. Děkuji. poznamenal, že obvinění proti Trine Chemical Ministr obrany Spojených států amerických Wynn Crawford.

It was an isolated event that's been.
Byla to ojedinělá událost, která byla… ojedinělá..

It was an isolated event that's been isolated..
Byla to jen ojedinělá událost a byla izolovaná.

We know that the fire is an isolated event with no war or political meaning. GOVERNOR'S STATEMENT.
Ten požár by ojedinělou událostí a nemá válečné ani politické pozadí. PROHLÁŠENÍ GUVERNÉRA.

So the story of Noah is not an isolated event that only happens in the Bible; it's part of a bigger story.
Takže příběh o Noemovi není jen ojedinělý případ, který se udál jen v Bibli; je to část většího příběhu.

Is it because there are some isolated queer events in Prague that don't create any compact community, or is there a queer scene that just didn't have a meeting point?
Je to proto, že se v Praze konají izolované queer akce, které nevytvářejí ucelenou komunitu, nebo tady queer scéna existuje, ale jenom jí chybělo takovéhle místo setkávání?