Examples of using It different in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is it different?
We're gonna do it different.
Uděláme to jinak.Is it different than your guy's house?
Je to jiný než u Vás?In there it different.
Tam je to jinak.Is it different where you have been?
Je to jiné, tam odkud jste?
People also translate
I will do it different.
Udělám to jinak.Is it different than killing white folk?
Jestli je to jiný než zabíjet bělochy?In there, it different.
Tady je to jiný.So we could do family, butwe could do it different.
Takže můžeme být rodina,ale dělat to jinak.How is it different?
Jak je to jiné?I don't know. Well, how is it different?
Tak jak je to jiné? Ne?Why, is it different?
Proč, je to jiné?If you could re-live any one of them,would you do it different?
Kdybyste mohli kterýkoliv z nich prožít znovu,udělali byste to jinak?How is it different?
Jaký je mezi tím rozdíl?That's what makes it different.
Proto je to jiné.How's it different?- How?
Jak je to jiné? Jak?I would have liked it different.
Chtěl jsem to jinak.Why is it different, Lex?
Proč je to jiné, Lexi?She's the first. Is it different?
Je to jiné? Je první?Why is it different? Wh-Why?
Proč je to jiné? Proč?She's the first. Is it different?
Je první. Je to jiné?How is it different from a check?
Jaký je mezi tím rozdíl s ekem?So, that makes it different.
A tak je to jiný.Why is it different from before the war?
Proč je to jiné než před válkou?Wh-Why? Why is it different?
Proč je to jiné? Proč?To do it different, no lies, no secrets.
Udělat to jinak, bez lží, bez tajemství.I would do it different.
Udělal bych to jinak.Or is it different every time you do it? .
Nebo je to jiné pokaždé, když I would do it different.
Udělala bych to jinak.Oh, Allomere. Is it different when you see the consequences of your betrayal?
Ale Allomere… je to jiné když vidíš následky své zrady?
