What is the translation of " IT WILL BE DIFFERENT " in Czech?

• to bude jiné
• to bude jinak
• změní se to
• to bude jiný

Examples of using It will be different in English and their translations into Czech

It will be different.
Změní se to.

Next time it will be different.
Příště to bude jiný.

It will be different.
Je to jinak.

This time it will be different.
Tentokrát to bude jinak.

It will be different?
Bude to jiné?

I promise it will be different.
Slibuji, že to bude jiné.

It will be different.
Bude to jiný.

You gotta admit, it will be different.
Musíš uznat, že to bude jiné.

It will be different.
Bude to jinak.

Yeah, but this time it will be different.
Jo, ale tentokrát to bude jiné.

It will be different now.
Bude to jiné.

And this time, it will be different, Lois.
A tentokrát to bude jiné, Lois.

It will be different now.
Od teď to bude jiné.

We get a full crew, it will be different.
Mít úplnou posádku, tak je to jiný.

Now it will be different.
Tentokrát to bude jinak.

And you think that after, it will be different.
A myslíte si, že potom to bude jiné.

It will be different with me.
Se mnou to bude jiné.

Please? I promise this time it will be different.
Prosím? Slibuji, že tentokrát to bude jiné.

But it will be different. I do.
Ale bude to jiné. Ano.

I can do it, this time it will be different.
Zvládnu to, tentokrát to bude jiné.

It will be different on the front.
Na frontě to bude jiné.

I don't want to know, because this time, it will be different.
Nechci to vědět, protože tentokrát, to bude jiné.

It will be different at home.
Bude to jiný až se vrátíš domů.

All we know about the future is that it will be different.
Vše, co víme o budoucnosti je, že to bude jiné.

It will be different. One of these days.
Bude to jiné. Jednoho dne.

When it's done, I will know. It will be different.
Až se to stane, budu to vědět, bude to jiné.

It will be different this go, all right?
Tentokrát to bude jiné, dobře?

Once this race is over and one of us wins, it will be different between us.
Jakmile to skončí a jeden z nás vyhraje, změní se to i mezi námi.

It will be different this time, all right?
Tentokrát to bude jinak, jo?

When you sit here, You might think it will be different but it won't.
Ale nebude. Možná si myslíš, že to bude jiné, až tady budeš sedět.