Examples of using It in writing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get it in writing.
Dej to na papír.Perhaps you would like it in writing!
Neměl jsem ti to napsat?I got it in writing.
Mám to písemně.Perhaps you would like it in writing!
NeměI jsem ti to napsat?Put it in writing.
Dejte to do zápisu.
People also translate
Unfortunately, he put it in writing.
Bohužel, dal to na papír.Put it in writing.
Dejte to do hlášení.This time I will take it in writing.
Tentokrát chci to písemně.I had it in writing.
Měl jsem to v písemné podobě.Like I said, I still need to see it in writing.
Jak jsem řekl, chci to písemně.I want it in writing.
Chci to na papíře.If"CLAW" fails, you go. Put it in writing.
Sepiš to. Pokud Dráp propadne, půjdeš.I want it in writing.
Dejte mi to písemně.A little incentive,and I want it in writing.
A něco jako motivaci,a chci to písemně.I have it in writing.
Mám to v písemné formě.I want some kind of guarantee, and I want it in writing.
Chci nějakou jistotu… A chci to písemně.I have got it in writing.
Mám to na papíře.Put it in writing. If"CLAW" fails, you go.
Sepiš to. Pokud Dráp propadne, půjdeš.But I want it in writing.
Ale chci to písemně.I want it in writing before I tell you where he is.
A chci to písemně, předtím než řeknu kde je.But we want it in writing.
Ale chci to písemně.I have it in writing with your goddamn signature on it. .
Mám to písemně, i s tvým podpisem.Did you get it in writing?
Máš to někde napsané?You know, I'm serious about this, and I will put it in writing.
Víte, myslím Send me it in writing.
Pošlete mi to písemně.Not only will I put it in writing.
Dosvědčím vám to písemně i u soudu.You want it in writing?- Yeah. Oh!
Chceš ji písemně?- Jo!You will get it in writing.
Dostaneš to na papíře.I want it in writing, ironclad and approved by my lawyer.
Chci to v písemné formě, neprůstřelné a schválené svým právníkem.Yeah. I want it in writing.
Jo. Chtěla jsem to písemně.
