What is the translation of " IT IN WRITING " in Hungarian?

• írásban
• írásos
• írásbeli
• írásba
• leírva

Examples of using It in writing in English and their translations into Hungarian

We have it in writing.
Van róla papírunk.

Is it in writing or just by word of mouth?
Ez írásban készül vagy csak gondolatban?

We need it in writing.
Ezt írásban kérjük.

Whatever the agreement, always get it in writing.
Bármit is csinálok, írásban mindig feljelent.

I need it in writing.
Muszáj, hogy meglegyen írásban!

My fault for not getting it in writing.
Abban igaz hibáztam, hogy nem tetem meg ezt írásban.

I want it in writing.
Szeretném, ha írásba is foglalnák.

And I would say this, and I would put it in writing.
Ezt szerettem volna, és írásba is foglaltuk.

I need it in writing, Vicomte.
Írásos bizonyítékot akarok, Vicomte.

Fine, but I will need it in writing.
Na jó, de kérem írásban is.

I put it in writing, what more do you want?
Írásba is adtam… mit akarsz még?!

I can give it in writing.
Ezt írásba is adhatom.

I put it in writing, therefore I must do it..
Ezt írásban is beadta, tehát el kell járnom benne.

We guarantee it in writing.
Írásban garantáljuk azt!

I put it in writing, so it has to be.
Ezt írásban is beadta, tehát el kell járnom benne.

I want to see it in writing.
Írásban is szeretném látni.

I will put it in writing, put it on some quantum bay letterhead.
Ezt írásba fogom adni, valami Quantum Bay fejléces levélpapíron.

You will have it in writing.
Írásban kapja meg.- Köszönöm.

Perhaps they never bothered to put it in writing.
Talán sosem törődtek vele, hogy írásba is vegyék.

I have put it in writing, so it has to happen.
Ezt írásban is beadta, tehát el kell járnom benne.

I suppose you want it in writing?
Felteszem írásban is rögzítjük?

I couldn't. She put it in writing. Of the carefrontation kind.
Nem is tudnám, írásba adta a"Törődöm veled" levelében.

Yeah, I-I will take De-Detox if I can get it in writing.
Igen, a detoxikálót szeretném, ha ezt írásba adja.

I can give it in writing”.
Írásban ki tudja fejezni.”.

Nothing caused me as much pain as when I saw it in writing.
Semmi se fájt annyira, mint amikor láttam leírva.

The Contract cannot be varied unless we agree to vary it in writing by signature of an authorised signatory of Apple Distribution International.
A Szerződés csak az Apple Distribution International aláírásra jogosult képviselője aláírásával, írásban módosítható.

Don't accept verbal promises or agreements be sure to get it in writing.
Szóbeli ígéretekre, kérésekre ne hagyatkozzanak ezekről írásos megállapodást készítsenek.

It is not worth it in writing.
Pont ezért nem is érdemes írásban megtenni.

The proposed amendment shall be adopted unless one third of the states party object to it in writing within 180 days.
A javasolt módosítást elfogadottnak kell tekinteni, kivéve, ha a Részes Államok egyharmada a köröztetésétől számított 180 napon belül, írásbeli értesítés útján ellenzi azt.

But it's nice to see it in writing.".
De kedves dolog látni, leírva.".