What is the translation of " IT IS EITHER " in Czech?

• je to buď
• buď

Examples of using It is either in English and their translations into Czech

I don't know where it is either.
Co já vím, kde to je.

It is either him, or it is me!
Buď já nebo on!

And you don't know what it is either.
A ty nevíš, co je to jeden.

It is either Lisbon or Nice.
Je to buď Lisabon, nebo Nice.

And I don't care how big it is either.
A je mi jedno, jak bude velký.

It is either Sparta or a Spartan king.
Znamená to buď Sparta nebo král.

Well, they don't know what the hell it is either.
No oni vlastně nevědí co to je.

It is either Diaz, Anatoly, or Black Siren.
Buď Diaz, Anatoly nebo Black Siren.

It's not ideal. But it is either her or me.
Není to ideální, ale je to buď ona nebo já.

It is either Diaz, Anatoly, or Black Siren.
Je to buď Diaz, Anatoly nebo Black Siren.

If they are electric railroads, it is either DC or AC.
Jedná-li se o elektrické železnice, jsou to buď DC nebo AC.

It is either civil war there, or civil war here.
Buď bude občanská válka tam, nebo tady.

We got new uniforms. It is either evicted, or someone else has it..
Máme nové uniformy, takže je buď vyhozená nebo jí má některá holka.

It is either civil war there, or civil war here.
Je to buď občanská válka, nebo zde občanská válka.

In this city we will find the most colorful animals that live together in peace regardless of what it is either.
V tomto městě najdeme nejvíce barevné zvířata, která žijí společně v míru bez ohledu na to, jaké to je jeden.

Right now it is either karishma, the easy vote.
Dnes to bude buď Karishma, náš snadný terč.

If you have the latest FW and fully charged battery is not capable to run more than 1 hour, it is either old or damaged.
Pokud máte v kostce nejnovější FW a i přesto nabitá baterie nevydrží déle než hodinu, je buď stará nebo poškozená.

It is either a gas leak or the Camembert is off.
Buď uniká plyn, nebo se zkazil camembert.

Mr President, there is no alternative to the Reform Treaty; it is either the Reform Treaty or the death of the Union!
Vážený pane předsedající, neexistuje žádna alternativa k reformní smlouvě. Buď bude reformní smlouva, nebo nastane smrt Unie!

Well, it is either very French of me to try to make this, or it's very stupid.
No, buď je to, že se o to snažím, ode mě velmi francouzské nebo velmi hloupé.

It is still uncertain why corals fluoresce, but scientists assume it is either coral communication, a sort of sun/uv-blocker or an indication of coral health.
Stále není jasné, proč korály fosforeskují, ale vědci se domnívají, že je to buď způsob komunikace, ochrana před slunečním/UV zářením nebo indikátor zdraví korálů.

It is either a transition to a viable autonomous structure, or else it is necessary to establish an international civilian structure, as has happened in other countries.
Buď je to přechod k fungujícímu autonomnímu uspořádání, nebo je potřebné vytvořit mezinárodní civilní zřízení, tak jako se to událo v jiných zemích.

Besides number of passerines we can be lucky to see hummingbird- here it is either Anna s Hummingbird(Calypte anna) or Rufous Hummingbird Selasphorus rufus.
Kromě nepřeberného množství pěvců můžeme občas zahlédnout kolibříka- v těchto oblastech se jedná buď o kalyptu růžovohlavou(Calypte anna) nebo o kolibříka rezavolesklého Selasphorus rufus.

Everyone on it is either wealthy or of high status.
Každý v něm bude buď bohatý nebo vysokého postavení.

I'm pretty sure it was either the hyrax or the sirenia.
Jsem si jistá, že je to buď hyrax nebo sirenia.

It was either fate or bad luck that led him to the immunes.
Buď smůla, nebo osud ho přivedli k imunním.

Well, it was either this or go home.
No, je to buď tohle nebo jít domů.

It was either Jake or my mother.
Buď k Jakovi nebo k matce.

They thought it was either someone from the junkyard or the cops, so they ran.
Mysleli, že je to buď někdo ze skládky nebo poldové, tak utekli.

It was either Dahlia or no show.
Buď Dahlia, nebo žádný seriál.