Examples of using It will work in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It will work.
To půjde.Maybe it will work.
Možná to vyjde.It will work.
Aby to fungovalo.I know it will work.
Vím, že to vyjde.It will work on me, doll.
Na mě to zafunguje.
People also translate
Maybe it will work.
Možná se to podaří.It will work, I promise.- Okay?
Nám to vyjde, jasný?Next time it will work.
Příště to zabere.It will work for me. No.
With you… it will work.
S tebou… to půjde.With a modified sleeve anda bigger gasket, it will work.
S upraveným pouzdrem avětším těsněním to bude fungovat.No, it will work.
Ne, to půjde.I don't think it will work.
Nevím, zda se to podaří.Oh, it will work.
Oh, to půjde.I don't know if it will work.
Nevím, jestli to vyjde.No, it will work for me.
Ne, bude pracovat i pro mě.You think it will work?
Myslíš, že to pomůže?I bet it will work when you plug it back in.
Vsadím se Že to bude fungovat když Eventually it will work.
Nakonec se to podaří.Maybe it will work with Zeynep too.
Možná to zabere i na Zeynep.Okay, maybe it will work.
Dobře, možná to zabere.I doubt it will work, but you have my permission to try.
Pochybuju, že to vyjde, -ale máte mé svolení He asks if it will work.
Ptá sa, jestli to pomůže.I know it will work, but I'm not really sure for how long.
Vím, že to bude fungovat, ale You are sure it will work?
Jseš si jistý, že to půjde?Making sure it will work for whatever score they have planned.
Chtěli se ujistit, že to vyjde, ať už chtějí ukrást cokoliv.Are you sure it will work?
Jste si jistý, že to klapne?Hopefully it will work on whatever this is. It works on seizures.
Doufejme, že to zabere, ať už je Maybe this time it will work.
Možná tentokrát to pomůže.Maybe it will work for you.
Možná to zabere i u tebe.
