Examples of using It won't be so bad in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It won't be so bad.
Nebude to tak zlé.Captain, it won't be so bad.
Kapitáne, nebude to tak zlé.It won't be so bad.
Nebude to tak zlý.You know, maybe it won't be so bad.
Víte, možná to nebude tak špatné.It won't be so bad.
Nebude to tak hrozný.I promise you, it won't be so bad.
Slibuji vám, že to nebude tak zlé.It won't be so bad.
Nebude to tak hrozné.Thanks.- Captain, it won't be so bad.
Díky. Kapitáne, nebude to tak zlé.It won't be so bad.
Nebude to tak špatné.Thanks.- Captain, it won't be so bad.
Kapitáne, nebude to tak hrozné. Díky.It won't be so bad.
To nebude tak špatný.Look, guys, maybe it won't be so bad.
Hele chlapi nemusí to být tak špatné.It won't be so bad.
Však to nebude tak zlý.Look, guys, maybe it won't be so bad.
Nemusí to být tak špatné. Hele chlapi.It won't be so bad, okay?
Nebude to tak špatné, ok?Look, guys, maybe it won't be so bad.
Třeba to nebude tak zlé.- Hele chlapi.It won't be so bad, Artie.
Nebude to tak zlé, Artie.Look, guys, maybe it won't be so bad.
No It won't be so bad, you know?
Nebude to tak zlý, víš?If I'm hard, it won't be so bad.
Když mi It won't be so bad. Come on.
Nebude to tak zlý. No We will do it quickly and it won't be so bad.
Uděláme Maybe it won't be so bad.
Snad to nebude tak zlý.And, you know, I suppose,when he's gone it won't be so bad.
A víš, myslím,až Maybe it won't be so bad.
Snad to nebude tak zlé.If we're all up there together, maybe it won't be so bad. Yeah.
Pokud tam Maybe it won't be so bad.
Třeba to nebude tak zlý.It won't be so bad, Maureen, I promise.
Nebude to tak zlé, Maureen. Slibuju.Maybe it won't be so bad.
Třeba to nebude tak zlé.It won't be so bad when I get your bangs rolled.
Nebude to tak zlé, až ti natočím ofinu.
