What is the translation of " JITTERS " in Czech?

• nervozita
• jitters
• nervózní
• tréma
• nervy
• chvění
• trému
• nervozitu
• nervozity

Examples of using Jitters in English and their translations into Czech

Just jitters.
Jen nervy.

Jitters can be bad.
Nervozita může být zlá.

Tournament jitters.
Turnajová tréma.

No jitters there.
Žádná tréma.

First day jitters?
Nervózní první den?

No jitters, nothing.
Nič. Žiadna nervozita.

First day jitters.
Nervy z prvních dní.

Jitters, The Enlightenment.
Jitters, den osvěty.

Pre-show jitters.
Nervozita před vystoupení.

It's like Jitters was his target, but why?
Jako kdyby byla Jitters jeho cílem, ale proč?

It's wedding jitters.
To je tréma ze svatby.

Big day, jitters and all.
Velký den, nervozita a tak.

It was wedding jitters.
Že jsem nervózní ze svatby.

Big day, jitters and all.
Velký den, nervozita a to všechno.

This is just opening-night jitters.
Je jen trochu nervózní.

First day jitters, Jess.
Nervy z prvního dne, Jess.

He had a crush on a girl at Jitters.
Nebo ta holka v Jitters.

Uh… First day jitters, I guess.
To bude asi tréma z prvního dne.

I think it's just first day jitters.
Asi nervozita prvního dne.

We all got the jitters the first time out.
Také jsme měli poprvé trému.

It's just first-date jitters.
To jsou jen nervy z prvního rande.

I haven't had jitters like this in years.
Takhle nervózní už jsem nebyl roky.

I think it's just first day jitters.
Víte, nervozita prvního dne.

Just wedding-day jitters, but she will be fine.
Je nervózní, ale tak to ve svatební den bývá.

You even refused to come out at Jitters.
Neobjevila ses ani v Jitters.

Kyle sometimes gets the jitters before his piano recitals.
Kyle má někdy trému před klavírními recitály.

Cause it's just opening night jitters.
Protože je to jenom premiérová tréma.

I may be having first-day jitters, but that's not Cap.
Možná jsem jen první den nervózní, ale to není Kápo.

Free coffees for the gang at H.R. Jitters.
Káva zdarma pro partu v H.R. Jitters.

I get such pre-sex jitters that I have to do a confidence dance.
Jsem před sexem tak nervózní že si musim motivačně zatancovat.