What is the translation of " FLUTTER " in Czech?

• chvění
• třepetání
• loupání
• flatru
• doletíš
• fluttere
• třepotavá
• chvět

Examples of using Flutter in English and their translations into Czech

Eye flutter.
Tik v oku.

Flutter echo?
Třepotavá ozvěna?

You… It's a flutter.
Je strhující.

Flutter up like a graceful.
Chvět se jako něžná.

Good work, Flutter.
Dobrá práce Fluttere.

My flutter!- In Ryazan!
Moje p횝alka!- Do Rjazani!

Nice work, flutter.
Dobrá práce Fluttere.

Flutter echo is off the charts.
Třepotavá ozvěna je neměřitelná.

Bat wings flutter.
Netopíří křídla se třepetají.

And flutter, flutter..
A vlajeme, vlajeme, vlajeme..

Caused such a flutter.
Způsobilo takové vzrušení.

Ooh, eye flutter on"south.
Ooh, oční zamrkání na"jih.

At the hospital- the eye flutter.
V nemocnici- třepetání očí.

Our hearts flutter. We feel restless.
Naše srdce vlají, cítíme neklid.

Can you hear our hearts flutter?
Chceš slyšet chvění mého srdce?

That little flutter is the heartbeat.
Tohle malé chvění je tlukot srdce.

Float away, little butterfly, just flutter away.
Uleť, motýlku, prostě odleť pryč.

Ear flop… Eye flutter… Knee twitch.
Plácání ušima, tik v oku, loupání v koleni.

Flutter could mean hormone overproduction.
Chvění může znamenat nadprodukci hormonů.

It will, as you say, flutter, I'm sure.
Budou se, jak říkáte, třepotat. Jsem si jist.

Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.
Chvění v křídlech, únava kovu, selhání turbíny.

And maybe I will sprout some wings and flutter away.
A možná, že mi vyraší křídla a odtřepetám pryč.

When your eyes flutter… my heart follows.
Když tvoje oči těkají… Mé srdce tě následuje.

Flutter could mean hormone overproduction… Got it?
Chvění může znamenat nadprodukci hormonů. Chápete?

Our flag must flutter on that fort in a week.
Naše vlajka musí vlát na této pevnosti do týdne.

Flutter could mean hormone overproduction… Got it?
Chápete?- Chvění může znamenat nadprodukci hormonů?

He makes my heart kind of flutter Like a moth in a cocoon!
Zvláštní druh…, třese se mi srdce, jako můra v kukle!

Likes a flutter, visits the bookies occasionally, so what?
Má rád vzrušení, občas si zasází, tak co?

The door to the bar flung open, making her heart flutter.
Dveře do baru jsou dokořán, což s jejím srdce zamávalo.

I hear it flutter like a small white bird.
Slyším třepetání života, jako by to byl malý bílý ptáček.