What is the translation of " FLUTTER " in Turkish?

• çarpıntısı
• titriyor
• flutter
• kıpırtıyı
• pır pır
• çarpıntı

Examples of using Flutter in English and their translations into Turkish

Some heart flutter.
Kalp çarpıntısı.

Flutter driving us crazy.
Titreşim bizi delirtiyordu.

Good work, Flutter.
Aferin sana, Flutter.

Anyway, Flutter is still alive.
Neyse, Flutter hala hayatta.

There's a heart flutter.
Bu bir kalp çarpıntısı.

Has Flutter been living in the morgue?
Flutter morgda mı yaşıyor ne?

Arterial flutter again.
Tekrar arteryel çarpıntı.

An8}-I think my heart will flutter.
Kalbim pır pır edecek.

I have got a flutter on the second floor.
İkinci katta bir hareketlilik var.

You make my heart flutter.
Sen öyle yaptığında… içim titriyor.

Some heart flutter. Better risk a few drops Of cordruzine.
Kalp çarpıntısı. Bir kaç damla Cordrazine denenebilir.

Do you see that little flutter?
Şu küçük kıpırtıyı görüyor musunuz?

What will you do? Flutter the eyelashes?
Sen yine kirpiklerini mi kırpacaksın?

Do you see that little flutter?
Şu küçük titremeyi görüyor musunuz?

But this makes my heart flutter just by looking at it.
Ama buna sırf bakınca bile kalbim titriyor.

But do you see that little flutter?
Şu küçük kıpırtıyı görüyor musun?

I figured your heart will flutter if I show up unannounced.
Haber vermeden gelirsem kalbin pır pır eder dedim.

But do you see that little flutter?
Şu küçük titreşimi görüyor musun?

Some heart flutter. Better risk a few drops Of cordruzine.
Bir kaç damla Cordrazine denenebilir. Kalp çarpıntısı.

With many a flirt and flutter.
Cilveli ve telaşlı kanat şakırtılarıyla.

There wasn't hardly a flutter on the tote board from the time the first odds were posted.
Panoda bir kıpırtı bile olmadı. İlk bahisler geçilene kadar.

He makes young girls' hearts flutter.
O, genç kızların kalplerini çarptırıyor.

This place makes my heart flutter today for some reason.
Bu yer kalbimi titretiyor, bugün özel bir sebebi de var.

The things that make a woman's heart flutter.
Bir kadının kalbini titreten şeyler.

You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.
Yüksek baskı altında baş parmaklarım sinekkuşunun kanatları gibi titrer.

Oh you're a darling, you make my heart flutter.
Sen benim sevgilimsin, kalbimi titretiyorsun.

And bradycardia.- She merely disrupted my atrial flutter.
Alt tarafı atriyal çarpıntı ve bradikardimi aksattı.

He was handsome, sensual, talented, and not even a flutter.
Yakışıklı, duygusal… Yetenekli, telaşlı bile değildi.

Let's assume I'm in perfect health and I don't have that flutter.
Diyelim ki çok sağlıklıyım ve şu çarpıntı sorunum da yok.

You would turn on the fan, and the ribbons, they would flutter there.
Vantilatörü çalıştırırdın, ve şeritle, orada pır pır ederdi.