Examples of using Flutter in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rattle-- Flutter.
Flutter like kerchiefs on the darkness of the plain.
There was a flutter of adding machines.
Hubo un revoloteo de máquinas de sumar.Flutter all through the night and we can pull the clouds.
There are beings that flutter through the ocean like waltzing orchids.
Hay seres que revolotean por el océano.
People also translate
I would even put my hand on my chest to feel my heart flutter.
Torches flutter on either side of them.
Esmolol is used in people with atrial fibrillation or atrial flutter.
His eyes flutter, but he does not awaken.
Sus ojos se agitan pero no está despierto.Sotalol AF is used in people with atrial fibrillation or atrial flutter.
Sotalol AF se usa en las personas con fibrilación o aleteo auricular.The pages flutter, even though there's no wind.
Las páginas se agitan, aunque no hay viento.Fine-tuned motor control for further optimization of wow and flutter and rotation.
Control de motor afinado para una mayor optimización de wow y flutter y rotación.It wings can flutter up to 80 times per second.
The dress and the straw hat flutter gently in the breeze.
El vestido y el sombrero se agitan ligeramente con la brisa.Wow and Flutter Less than 0.1% WRMS(JIS WTD) with 33 1/3 rpm.
Wow y Flutter Menos de 0.1% WRMS(JIS WTD) con 33 1/3 rpm.He must show his teeth, flutter his lips and sing from his throat.
Debe mostrar los dientes, aletear los labios y cantar con su garganta.A flutter of panic stirred within her breast, but she crushed it instantly.
Un aleteo de pánico se agitó en su pecho, pero lo aplastó instantáneamente.Atrial fibrillation or flutter is a common type of abnormal heartbeat.
Fibrilación auricular o aleteo es un tipo común de latidos anormales.Flutter after flutter, you will become unbeatable in the art of swimming.
Aleteo a aleteo, te volverás imbatible en el arte de nadar.May run and flutter in pursuit of active insects.
Puede correr y aletear para perseguir insectos activos.Flutter vs Xamarin: An opinion of an analysis Flutter vs Xamarin, an agnostic topic?
Flutter vs Xamarin: Una opinión de un análisis Flutter vs Xamarin,¿un tema agnóstico?The children flutter around us as we talk, showing us their toys.
Los niños revolotean alrededor mientras hablamos. Nos muestran sus juguetes.Flutter Inspector- A tool for viewing and exploring Flutter widget trees.
Flutter Inspector: es una herramienta para visualizar y explorar los árboles de widgets de Flutter.You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.
Sabes que mis pulgares revolotean como las alas de un colibrí en situaciones de mucha presión.The Flutter framework contains two sets of widgets which conform to specific design languages.
Flutter framework contiene dos conjuntos de widgets cuáles conforman un lenguaje de diseño concreto.Butterflies flutter through the air rather than crawling on the ground.
Las mariposas revolotean por el aire en lugar de arrastrarse por el suelo.She must flutter like a fluff, and not walk, barely rearranging her legs.
Ella debe aletear como una pelusa, y no caminar, apenas reorganizando sus piernas.Butterflies flutter and dance around your shoulders on this elegant shawl.
Las mariposas revolotean y bailan alrededor de sus hombros en este elegante chal.Signal flags flutter in the breeze moments before the sails are unfurled.
Banderas de señales revolotean en los momentos de brisa antes de las velas están desplegadas.Can the use of the flutter valve reduce postoperative respiratory complications?
¿El uso de una válvula flutter puede reducir las complicaciones respiratorias postoperatorias?
