What is the translation of " JUST NEED TO GET " in Czech?

• jen se musím dostat
• jen se potřebuji dostat
• jen se musíš dostat
• se jen musíme dostat
• stačí se jen dostat

Examples of using Just need to get in English and their translations into Czech

Just need to get into character.
Jen se musím dostat do role.

Look, we… we just need to get away.
Hele, my se prostě musíme dostat pryč.

Just need to get the wallet.
Jen potřebuju dostat jeho peněženku.

The good guys just need to get lucky once.
Těm hodným stačí mít štěstí jednou.

Just need to get some more lumber.
Jen musím dojít pro další dřevo.

Sorry, Ma'am, I just need to get the file back.
Promiňte, madam, já jen potřebuji získát zpět tuto složku.

Just need to get the ladder, babe.
Jen potřebuju ten žebřík, zlato.

We're not going to die. We just need to get to the trees.
Neumřeme, jen se musíme dostat k těm stromům.

We just need to get there.
My se tam jen musíme dostat.

Just need to get her a little job.
Jenom si musí sehnat nějakou práci.

Danny, we just need to get the tablet.
Danny, my prostě potřebujeme dostat tabletu.

Just need to get the confiscated kahlúa.
Jen potřebuji získat tu zabavenou Kahlúu.

Maybe we just need to get out of the house.
Možná, že my jen potřebujeme dostat mimo dům.

Just need to get onto the host server and delete the Web site's files.
Jen se potřebuji dostat na hostitelský server a vymazat soubory té stránky.

Of course, I… just need to get my day planner.
Samozřejmě, Já… jen si potřebuju vzít svůj diář.

I just need to get there quickly.
Já se tam jen chci dostat co nejdřív.

Now I just need to get on that ship.
Tak, teď se jen musím dostat na tu loď.

I just need to get to his castle.
Jsem si tím jist.- Jen se musím dostat do jeho zámku.

Really just need to get out of this dress.
Já se jen potřebuju dostat z těch šatů.

I just need to get her out of here and back to base.
Já potřebuji jen dostat ji odsud a nazpět k zakládat.

Chelsea, we just need to get somewhere safe, OK?
Chelseo, potřebujeme se jen dostat někam do bezpečí, jasné?

You just need to get out of here.
Jen se musíš odsud dostat.

You just need to get Billy and leave.
Ty jen musíš vzít Billyho a zmizet.

I-I just need to get back to work.
J-já jen musím zpátky do práce.

I-I just need to get through the arraignment.
Jen se musím dostat přes obžalobu.

You just need to get your dance legs.
Jen se musíš dostat na svoje taneční nohy.

We just need to get out of the city, okay?
Musíme se jen dostat pryč z města, jo?

We just need to get to section three.
Jen se musíme dostat do Sekce 3.

We just need to get to a payphone and.
Stačí se jen dostat k telefonu a.

Now we just need to get out of these clothes.
Teď se jen musíme dostat z těch šatů.