What is the translation of " JUST RANDOM " in Czech?

• jen náhoda
• náhodné
• jen nahodilý

Examples of using Just random in English and their translations into Czech

That was just random.
To bylo náhodný.

Just random feedback.
Jen náhodná zpětná vazba.

It's not just random.
Není to jen náhoda.

Just random adorableness.
Jen náhodná příjemnost.

This is… this is just random.
Je to jen náhoda.

That's just random noise.
To jsou jenom náhodné zvuky.

His death wasn't just random.
Jeho smrt nebyla náhodná.

It's all just random and terrible.
Všechno je jen náhoda a pohroma.

What if it was just random?
Co když je to jen náhoda?

Cu- It's just random synapses firing.
To je jen náhodný synaptický zkrat.

Or maybe it's just random.
Nebo je to jen náhoda.

Just random, torrential bursts of opportunity.
Pouze nahodilé příležitosti.

Everything is just random.
Všechno je jen náhoda.

Well, they're just random letters, one on each stone.
No, jsou to jen náhodná písmena, Jedno na každém kameni.

Maybe it's all just random.
Možná je to vše jen náhoda.

Those are just random statistics, they don't actually prove anything.
To jsou jen náhodné statistiky, nic to nedokazuje.

It was… it was just random?
Byla to… byla to jen náhoda?

It's just random snippets of Stefan and me living in some alternate reality.
Jsou to jen náhodné útržky Stefana a mě, jak žijeme v alternativní realitě.

I mean, it's just random, right?
Je to náhodné, ne?

I-I don't know how, the memories, they're just random.
Nevím, jak, vzpomínky jsou náhodné.

These were just random dates?
To byly jen náhodná rande?

Sometimes these things are just random.
Někdy jsou tyhle věci náhodné.

These are just random ideas.
Tohle jsou jen nahodilé nápady.

You think that my dad's death was just random?
Myslíte, že smrt mého otce byla jen náhoda?

They're not just random scratches.
Nejsou to náhodný škrábance.

What? So everything is just random?
Takže všechno je jen nahodilý? Cože?

And-and is it just random what I'm forgetting?
A jsou to jen náhodné věci, které si nepamatuju?

What? So everything is just random?
Takže všechno je prostě jen náhoda? Cože?

I don't know, it's just random garbage from my computer.
Já nevím, je to prostě náhodnej odpad z mýho počítače.

They don't actually prove anything. Those are just random statistics.
To jsou jen náhodné statistiky, nic to nedokazuje.