What is the translation of " JUST TESTING " in Czech?

• jen jsem zkoušel
• jen si testuju
• jen prověřuji
• jen to zkouším
• jen jsem testoval
• právě zkouší

Examples of using Just testing in English and their translations into Czech

Sorry. Just testing.
Pardon. Jen to zkouším.

Just testing colors.
Jen jsme zkoušeli barvy.

You're not just testing us.
Není to jen zkouška.

Just testing the rope.
Jen jsem testoval lano.

You were just testing me.
Vy jste mě jen testoval.

Just testing your car.
Jen testuju tvoje auto.

But I was just testing you anyway.
Stejně jsem tě jenom testovala.

Just testing you.
Jen jsem tě zkoušel.

You should have said we were just testing her.
Měl jsi říct, že jsme ji jen testovali.

I was just testing you.
Byl jsem ti právě zkouší.

We're not doing that, no. I was just testing you.
Neděláme to, no. Byl jsem ti právě zkouší.

Just testing… the nature.
Jenom zkouším… přírodu.

Actually, we were just testing the thunder-ear.
Vlastně jsme zrovna testovali hromové ucho.

Just testing the connection.
Jen testuji připojení.

Of course I got it. I was just testing to see if you did.
Jen jsem zkoušel, jestli jsi to pochopil to.

Just testing you.
Jen jsem si vás zkoušel.

I was just testing him.
Byl jsem s ním právě zkouší.

Just testing my theory.
Jen si testuju svoji teorii.

Maybe. Just testing my theory.
Jen si testuju svoji teorii. Možná.

Just testing the capabilities.
Jen testuju schopnosti.

Maybe. Just testing my theory.
Možná. Jen si testuju svoji teorii.

Just testing your resolve.
Jen zkouším vaše odhodlání.

I was just testing reflexes.
To je v pořádkum jen jsem testoval vaše reflexy.

Just testing. Why?
Proč? Jen jsme to zkoušeli.

Yeah, yeah. Just testing your powers of observation.
Jo, jo. Jen prověřuji tvoje pozorovací dovednosti.

Just testing your resolve.
Jen otestujte své odhodlání.

Or just testing your resolve.
Nebo jen zkouší tvé odhodlání.

Just testing an old adage.
Jenom zkouším staré přísloví.

I was just testing how anti-social you are.
Já jsem jenom zkoušela, jak moc jsi asociální.

Just testing an old adage.
Jen prověřuji staré pořekadlo.