What is the translation of " JUST THE SAME " in Czech?

• stejně
• úplně stejný
• prostě stejní
• tak jako tak
• jako ty
• úplně stejné
• úplně stejná
• jen samé

Examples of using Just the same in English and their translations into Czech

He's just the same.
Je úplně stejný.

His name's callum, just the same.
Jmenuje se Callum jako ty.

I'm just the same.
Jsem úplně stejný.

I knew you would be just the same.
Věděl jsem, že budeš úplně stejná.

I'm just the same.
Jsem úplně stejná.

You wanna think we're just the same?
Chceš si myslet, že jsem jako ty?

It's just the same here.
Je to tady úplně stejné.

Everything is just the same.
Všechno je úplně stejný.

It's just the same with our two students.
Úplně stejný je to s našimi dvěma studenty.

And Mike's just the same.
A Mike je úplně stejný.

Right? You know black and white necks snap just the same.
Víte, že bílé a černé krky křupou stejně.

You're just the same.
Jsi úplně stejná.

But I will take the ball, just the same.
A já si vezmu ten míček tak jako tak.

We're just the same, Andrew.
Jsme prostě stejní, Andrew.

Your dear papa was just the same.
Tvůj drahý tatínek byl úplně stejný.

You're just the same as them.
Jste úplně stejná jako oni.

Will, it's a good life just the same.
Wille, život je dobrý tak jako tak.

We're just the same. No, no.
My jsme úplně stejné. Ne, ne, ne.

They're all basically just the same.
V podstatě jsou všechny úplně stejné.

I'm just the same as most of the wankers out there.
Jsem úplně stejný jako ostatní blbci.

It's all just the same.
Všechno je úplně stejné.

Sooner or later, you and I will end up just the same.
Dřív či později ty a já skončíme stejně.

And this one is just the same. I swear.
A tenhle je úplně stejný, přísahám.

Just the same as you and I, isn't she? Besides, she's a capable operative?
Navíc je to schopná agentka stejně jako my dva, ne?

You two are just the same.
Vy dva jste prostě stejní.

Just the same, you're going to town tomorrow and find some gay, young playmate.
Jen samé, Budete do města zítra A najít nějaké gay mladý spoluhráč.

Old Roper was just the same.
Starý Roper byl úplně stejný.

Just the same old rubber masks and bad C.G., but the usual conspiracy websites might be our only chance to.
Pořád jen samé staré informace a podvodné obrázky, ale obvyklé stránky pro spatření mimozemšťanů by mohli být.

That roof was just the same.
Ta střecha byla úplně stejná.

Lenin's was that of indifference, but the results were just the same.
Leninova cesta byla cestou apatie, ale výsledky byly úplně stejné.