What is the translation of " KEEP IT WITH YOU " in Czech?

• měj ji u sebe
• nech si to u sebe

Examples of using Keep it with you in English and their translations into Czech

Keep it with you.
Měj ho u sebe.

Better keep it with you.
Radši ji noste s sebou.

Keep it with you.
Nech to u sebe.

Yes. Well, keep it with you.
Ano.- Měj ji u sebe.

Keep it with you.
Nech si to u sebe.

Will you keep it with you?
Budeš ho nosit s sebou?

Keep it with you at all times.
Nos to stále při sobě.

Load the gun and keep it with you.
Nabij pušku a nech si ji u sebe.

Keep it with you always.
Měj ho vždycky u sebe.

From now on always keep it with you.
Od teď… to měj vždy při sobě.

Keep it with you at all times.
Měj jej s sebou po celou dobu.

From now on… always keep it with you.
To měj vždy při sobě. Od teď.

Keep it with you at all times.
Nech si to u sebe po celou dobu.

Since we don't know when we're going to need this again, keep it with you.
Jelikož nevíme, kdy to budeme znovu potřebovat, tak si to radši nechte.

Please, keep it with you, brother.
Prosím, schovej si to, bratře.

Keep it with you, it's for luck.
Měj ji u sebe, přinese ti štěstí.

You have to keep it with you because you're connected.
Musíte ho nosit u sebe, protože jste spojka.

Keep it with you, always. Mandrake.
Mějte ji stále u sebe. Mandragora.

Dad, I… Keep it with you, it's for luck.
Měj ji u sebe, přinese ti štěstí. Tati.

Keep it with you, brother, to protect you..
Měj ji u sebe, ať tě ochraňuje.

You can keep it with you but you must sleep now.
Můžeš si jí nechat u sebe, ale ted'musíš spát.

Keep it with you all your life.
Měl to mít u sebe celý svůj život.

You can keep it with you until you decide what to do next.
Necháme to tam než se rozhodneš, co s tím uděláme.

Keep it with you always. It will protect you..
Měj ho pořád u sebe. Ochrání tě.