What is the translation of " KEEP YOURSELF " in Czech?

• drž se
• se udržuj
• se drží
• držte se
• keep yourself

Examples of using Keep yourself in English and their translations into Czech

Keep yourself warm.
Drž si teplo.

Are we done here? Keep yourself fit.
Skončili jsme? Udržuje se v kondici.

Keep yourself down.
Drž se stranou.

I don't give a shit how you keep yourself.
Seru na to jak si udržet sami.

Keep yourself out of sight.
Drž se stranou.

I mean, it will help you keep yourself in control.
Myslím, pomůže ti to udržet se pod kontolou.

Keep yourself from her.
Držte se od ní dál.

Look, Masha… If we lose our lives keep yourself together!
Poslyš, Mášo, jestli zahyneme, drž se!

Keep yourself on the boil.
Udržuj se nažhavená.

Please, promise me you will stay here and keep yourself safe.
Hlavně mi slib, že zůstaneš tady a dáš na sebe pozor.

Keep yourself hot, too.
Sebe udržuj žhavého taky.

If it's just a cold, eat something healthy, keep yourself warm and sleep.
Když je to jen rýma, jíme něco zdravého, uchováváme se v klidu a teple.

Please keep yourself well.
Prosím, mějte se dobře.

You gotta keep things in perspective, gotta keep yourself in perspective.
Musíte držet věci v perspektivě. Musíte sebe držet v perspektivě.

Just keep yourself warm.
Jen se udržuj pěkně v teple.

Demonstrate weakness of the system. Limit collateral damage and keep yourself and your cell at a distance.
Tím demonstruješ slabost systému, omezíš vedlejší ztráty a udržíš sebe i svoji buňku na odstup.

Gotta keep yourself dehydrated.
Musíš se udržovat dehydrovaný.

Keep yourself focused on one game.
Abyste se zaměřil na jednu hru.

Totally, the key is you have to keep yourself busy, or else you're gonna go crazy.
Naprosto. Klíčem je, držet se zaměstnán nebo se zblázníš.

Keep yourself and your health in a great condition!
Udržujte sebe a své zdraví ve skvělé kondici!

If you can just stay calm and keep yourself out of their sights they cannot possibly touch you.
Když prostě zůstaneš klidný a budeš se držet z jejich dohledu, vůbec tě nemohou zasáhnout.

Keep yourself between the ref and the Bear, and everything will just be fine.
Drž se mezi ní a sudím a projde to.

Don't worry. Just keep yourself safe until your powers come back.
Neboj se. Jen se drž v bezpečí, dokud se ti nevrátí schopnosti.

Keep Yourself Alive" and"Liar". And they was, those were good songs, you know.
Keep Yourself Alive" a"Liar." A to byly dobré písničky, víte.

Put the needle on the vinyl, and it was"Keep Yourself Alive", and you know, the guitar intro… and within 15 seconds i just thought:"Wow!" you know,"Who is this?
Nasadil jsem jehlu na desku a bylo to"Keep Yourself Alive," a víte, to kytarové intro… a do 15 sekund jsem si pomyslel:"Wow!" víte,"Kdo to je?

Keep yourself in check and ensure that your engagement with children is professional and supportive.
Držte se na uzdě a postarejte se, ať jsou vaše interakce s dětmi profesionální a dávají jim oporu.

Best keep yourself to yourself..
Nejlepší se drží stranou.

The way you keep yourself walled up. Jesus. Well, it's just as well.
No to je taky to, jak se furt barikáduješ. Ježiši.

Just keep yourself safe until your powers come back. Don't worry.
Neboj se. Jen se drž v bezpečí, dokud se ti nevrátí schopnosti.

If you only keep yourself in your room, who will ever know that you got mistreated?
Pokud si jen udržet si ve svém pokoji, který kdy bude vědět, že máš špatně zacházeno?